menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 847424

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #54562 käännöksenä.

Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

käyttäjän Vulgaris lisäämä, 21. huhtikuuta 2011
➜ #54562

käyttäjän Vulgaris linkittämä, 21. huhtikuuta 2011
➜ #847579Computers warrt faken mit ’n Bregen von ’n Minsch vergleken.

käyttäjän slomox linkittämä, 21. huhtikuuta 2011
➜ #987049Komputiloj ofte estas komparataj kun homa cerbo.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 12. heinäkuuta 2011
➜ #721397Komputilo ofte kompariĝas kun homa cerbo.

käyttäjän martinod linkittämä, 21. elokuuta 2011
➜ #437816Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. heinäkuuta 2012
➜ #625846A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. heinäkuuta 2012
➜ #1939819משווים מחשבים למוח האנושי לעיתים קרובות.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 20. lokakuuta 2012
➜ #3138232

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 30. maaliskuuta 2014
➜ #3138232

käyttäjän Horus poistama linkitys, 27. heinäkuuta 2015
➜ #2682856Tietokonetta verrataan usein ihmisaivoihin.

käyttäjän Horus linkittämä, 27. heinäkuuta 2015
➜ #518074Komputilojn oni ofte komparas al la homa cerbo.

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. syyskuuta 2015
➜ #217254コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。

käyttäjän Raizin linkittämä, 24. syyskuuta 2015
➜ #692413Ofte oni komparas la komputilon al la homa cerbo.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. syyskuuta 2015
➜ #692414Oni ofte komparas la komputilon al la homa cerbo.

käyttäjän PaulP linkittämä, 4. tammikuuta 2016
➜ #54562

käyttäjän Horus poistama linkitys, 7. maaliskuuta 2016
➜ #4959598The computer is often compared to the human brain.

käyttäjän Horus linkittämä, 7. maaliskuuta 2016