menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1265414

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Scott Scott 24. syyskuuta 2012 24. syyskuuta 2012 klo 15.22.28 UTC link Ikilinkki

Sure.

Metadata

close

Tunnisteet

imperative present simple List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Cut me some slack.

käyttäjän Scott lisäämä, 27. marraskuuta 2011
➜ #1275366Fiche-moi la paix.

käyttäjän Scott linkittämä, 2. joulukuuta 2011
➜ #1533063나 좀 내버려 둬.

käyttäjän mysonhs linkittämä, 15. huhtikuuta 2012
➜ #2173972いいかげんにして。

käyttäjän CK linkittämä, 9. lokakuuta 2013
➜ #3229571

käyttäjän Silja linkittämä, 11. heinäkuuta 2014
➜ #3373580Antaisit jo olla!

käyttäjän Silja linkittämä, 11. heinäkuuta 2014
➜ #2115099Älä viitsi!

käyttäjän Silja linkittämä, 11. heinäkuuta 2014
➜ #3229571

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #1018519Lopeta jo!

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4520345Fazla üstüme gelme.

käyttäjän duran linkittämä, 13. syyskuuta 2015
➜ #4520346Fazla yüklenme bana.

käyttäjän duran linkittämä, 13. syyskuuta 2015
➜ #5336708Daj mi trochę luzu.

käyttäjän machmet linkittämä, 12. elokuuta 2016
➜ #1281305Dame un respiro.

käyttäjän albrusgher linkittämä, 22. helmikuuta 2017
➜ #7008257Üstüme varma.

käyttäjän soliloquist linkittämä, 20. heinäkuuta 2018
➜ #10605136Efk-iyi ciṭ n lehna.

käyttäjän Rafik linkittämä, 3. tammikuuta 2022
➜ #11857448মোক বেছি বিচাৰ নকৰিব।

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 19. kesäkuuta 2023
➜ #11857449মোৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।

käyttäjän Mohsin_Ali linkittämä, 19. kesäkuuta 2023
➜ #11973751Ne traktu min tiel severe.

käyttäjän shekitten linkittämä, 1. elokuuta 2023