menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 759951

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 PaulP PaulP 10. toukokuuta 2014 10. toukokuuta 2014 klo 18.38.42 UTC link Ikilinkki

-> matenmanĝon

GrizaLeono GrizaLeono 24. toukokuuta 2014 24. toukokuuta 2014 klo 15.39.36 UTC link Ikilinkki

Ĉar la aŭtoro delonge ne reagis, mi adaptis lian frazon.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #186160我々は７時に朝食をとる。 käännöksenä.

Ni manĝas tagmanĝon je la sepa.

käyttäjän behi lisäämä, 18. helmikuuta 2011
➜ #186160我々は７時に朝食をとる。

käyttäjän behi linkittämä, 18. helmikuuta 2011
➜ #23294We have breakfast at seven.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #507863Wir frühstücken um sieben Uhr.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #673573Ni matenmanĝas je la sepa.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #507794Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #691000We ontbijten om zeven uur.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #976239Desayunamos a las siete.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
➜ #378129Facciamo colazione alle sette.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. toukokuuta 2014
Ni matenmanĝas je la sepa.

käyttäjän GrizaLeono muokkaama, 24. toukokuuta 2014
Ni manĝas la matenmanĝon je la sepa.

käyttäjän GrizaLeono muokkaama, 24. toukokuuta 2014
➜ #1469255Hétkor reggelizünk.

käyttäjän mraz linkittämä, 28. heinäkuuta 2015