menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 20131

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

➜ n° 183010貴方の靴のサイズはいくつですか。

liée par un membre inconnu, date inconnue
What's your shoe size?

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 566987Koks tavo batų dydis?

liée par fanty, le 15 octobre 2010
➜ n° 1050370Ayakkabı ölçün nedir?

liée par duran, le 17 août 2011
➜ n° 1141752Quina ei la toa puntura de cauçadura ?

liée par Batko, le 1 octobre 2011
➜ n° 1467945¿Cuál es tu talla de zapatos?

liée par marcelostockle, le 3 mars 2012
➜ n° 1557233Welche Schuhgröße hast du?

liée par arcticmonkey, le 30 avril 2012
➜ n° 1557234Welche Schuhgröße habt ihr?

liée par arcticmonkey, le 30 avril 2012
➜ n° 624204Welche Schuhgröße haben Sie?

liée par arcticmonkey, le 30 avril 2012
➜ n° 1557966Quelle pointure fais-tu ?

liée par sacredceltic, le 1 mai 2012
➜ n° 1557965Quelle pointure faites-vous ?

liée par sacredceltic, le 1 mai 2012
➜ n° 1641313מה מידת הרגל שלך?

liée par MrShoval, le 23 juin 2012
➜ n° 1637730Jaki jest twój rozmiar buta?

liée par MrShoval, le 23 juin 2012
➜ n° 1641312מה מידת הנעליים שלך?

liée par MrShoval, le 23 juin 2012
➜ n° 1722656D acu-tt tiddi n yerkasen-nnek?

liée par Amastan, le 24 juillet 2012
➜ n° 2888914Какой у тебя размер обуви?

liée par odexed, le 30 novembre 2013
➜ n° 1549735Welke schoenmaat heeft u?

liée par Citrine, le 11 février 2014
➜ n° 6881524Jakou máš velikost bot?

liée par Ergulis, le 8 mai 2018
➜ n° 6923681Який у тебе розмір ноги?

liée par deniko, le 31 mai 2018
➜ n° 6923682Який у вас розмір ноги?

liée par deniko, le 31 mai 2018
➜ n° 2946942Какой у тебя размер ноги?

liée par marafon, le 15 mai 2019
➜ n° 7911974Какой у Вас размер ноги?

liée par marafon, le 15 mai 2019
➜ n° 7911975Какой у Вас размер обуви?

liée par marafon, le 15 mai 2019
➜ n° 1872679Какого размера туфли Вы носите?

liée par Inego, le 17 novembre 2019
➜ n° 4998139Kiu estas via ŝumezuro?

liée par PaulP, le 24 décembre 2019
➜ n° 8228703Welke schoenmaat heb je?

liée par MarijnKp, le 10 janvier 2021
➜ n° 5144427Hányas a lábad?

liée par maaster, le 14 janvier 2022
➜ n° 10675609靴のサイズはいくつ？

liée par bunbuku, le 15 février 2022
➜ n° 10676559Mikä on kengän kokosi?

liée par Johannes_S, le 16 février 2022
➜ n° 3077355Kiu estas via ŝugrando?

liée par PaulP, le 30 juin 2022
➜ n° 1461552Kiu estas la mezuro de viaj ŝuoj?

liée par PaulP, le 30 juin 2022
➜ n° 11588709Ano ang sukat ng sapatos mo?

liée par qwertzu, le 11 mars 2023
➜ n° 11588710Ano po ang sukat ng sapatos ninyo?

liée par qwertzu, le 11 mars 2023
➜ n° 12364628Qual é o tamanho do teu sapato?

liée par piterkeo, le 10 mars 2024
➜ n° 12364629Qual é o tamanho do seu sapato?

liée par piterkeo, le 10 mars 2024
➜ n° 12364630Quanto você calça?

liée par piterkeo, le 10 mars 2024
➜ n° 12364631Quanto tu calças?

liée par piterkeo, le 10 mars 2024
➜ n° 12364632Quanto vocês calçam?

liée par piterkeo, le 10 mars 2024