menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 443064

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

6 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 350796Ho dormito nove ore..

I slept for nine hours.

ajoutée par Plodder, le 30 juillet 2010
➜ n° 350796Ho dormito nove ore.

liée par Plodder, le 30 juillet 2010
➜ n° 445942Ich schlief neun Stunden lang.

liée par MUIRIEL, le 31 juillet 2010
➜ n° 445950Mi dormis dum naŭ horoj.

liée par landano, le 31 juillet 2010
➜ n° 585208Ich habe neun Stunden geschlafen.

liée par CK, le 28 novembre 2010
➜ n° 558588Dormí nueve horas.

liée par CK, le 28 novembre 2010
➜ n° 695315ישנתי תשע שעות.

liée par Eldad, le 2 janvier 2011
➜ n° 695316ישנתי במשך תשע שעות.

liée par Eldad, le 2 janvier 2011
➜ n° 1336728Я спал девять часов.

liée par saiko, le 4 janvier 2012
➜ n° 1258522Ben dokuz saat uyudum.

liée par duran, le 16 mars 2012
➜ n° 2716524Kilenc órán át aludtam.

liée par Muelisto, le 2 septembre 2013
➜ n° 6785073Я спав дев'ять годин.

liée par deniko, le 20 mars 2018
➜ n° 6785074Я спала дев'ять годин.

liée par deniko, le 20 mars 2018
➜ n° 14865J'ai dormi pendant 9 heures.

liée par Aiji, le 21 juin 2018
➜ n° 1307026Eu dormi nove horas.

liée par Ricardo14, le 5 octobre 2018
➜ n° 7257989Dormi nove horas.

liée par Ricardo14, le 5 octobre 2018
➜ n° 8224113Naryamye amasaha icenda.

liée par driini, le 3 octobre 2019
➜ n° 3134166Я проспал девять часов.

liée par marafon, le 24 mars 2020
➜ n° 6164599Я проспала девять часов.

liée par marafon, le 24 mars 2020
➜ n° 2573146मी नऊ तास झोपलो.

liée par sabretou, le 6 mai 2020
➜ n° 2573149मी नऊ तास झोपले.

liée par sabretou, le 6 mai 2020
➜ n° 1498156Κοιμήθηκα εννιά ώρες.

liée par ddnktr, le 15 juin 2021
➜ n° 10609252Spałem przez dziewięć godzin.

liée par tokzyk, le 6 janvier 2022
➜ n° 12997751Ik sliep negen uur.

liée par PaulP, le 23 janvier 2025