menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #5359

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 cueyayotl cueyayotl 8. novembra 2014 8. novembra 2014, 4:46:53 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Verified by native speaker.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #10我不知道。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #86

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1285

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2490

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3100Je ne sais pas.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4374

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4710知らない。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5418

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5670Tôi không biết.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5963Ik weet het niet.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
모르겠어요.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #348987

pripojené užívateľom zipangu, dňa 14. januára 2010
➜ #524740Keine Ahnung.

pripojené užívateľom futureboy, dňa 22. mája 2011
➜ #917615Minä en tiedä.

pripojené užívateľom Silja, dňa 31. mája 2011
➜ #2652663모르겠어.

pripojené užívateľom KoreanBeaver, dňa 3. augusta 2013
➜ #2652664몰라.

pripojené užívateľom KoreanBeaver, dňa 3. augusta 2013
➜ #2652665몰라요

pripojené užívateľom KoreanBeaver, dňa 3. augusta 2013
➜ #2652666

pripojené užívateľom KoreanBeaver, dňa 3. augusta 2013
➜ #2652667모릅니다.

pripojené užívateľom KoreanBeaver, dňa 3. augusta 2013
➜ #2652666

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #373275모르겠습니다.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4710知らない。

odpojené užívateľom cueyayotl, dňa 14. októbra 2015
➜ #3986609Bilmirəm.

pripojené užívateľom cueyayotl, dňa 23. mája 2017
➜ #8939126

pripojené užívateľom GoiKira, dňa 25. júla 2020
➜ #8939126

odpojené užívateľom Horus, dňa 25. júla 2020
➜ #1023537No lo sé.

pripojené užívateľom Horus, dňa 25. júla 2020
➜ #9698987分かりそうにありません。

pripojené užívateľom Sim5634, dňa 28. januára 2021
➜ #455501আমি জানি না।

pripojené užívateľom robingaspi, dňa 22. januára 2023
➜ #12444462Мен билбезим.

pripojené užívateľom Aidys, dňa 6. mája 2024
➜ #2851346Ur ẓriɣ ara.

pripojené užívateľom sad15, dňa 19. septembra 2024
➜ #376611I don't understand.

pripojené užívateľom atitarev, dňa 14. mája 2025