riparigi: reparieren lassen. (Mi konjektas, ke oni germane diras ĝin tiel)
Bonvolu aldoni "lassen" (aŭ pli taŭgan vorton)
Kaj kion mi faru, estante radioamatoro kaj povas uzi lutilon ktp.?
... same kiel mi... sed malkiel la aŭtoro de la originala frazo.
Étiquettes
Voir toutes les étiquettesListes
Texte de la phrase
License : CC BY 2.0 FREnregistrement sonore
Historique
Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 583678
ajoutée par Esperantostern, le 22 mai 2011
liée par Esperantostern, le 22 mai 2011
modifiée par Esperantostern, le 29 mars 2013
liée par Vortarulo, le 30 mars 2013
liée par PaulP, le 19 mai 2014
liée par Yorwba, le 28 janvier 2019
liée par qwertzu, le 8 mars 2023
liée par qwertzu, le 8 mars 2023
liée par qwertzu, le 8 mars 2023