menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2488

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 jayefes65 jayefes65 6 Ɣuct 2011 6 Ɣuct 2011 1:51:49 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

You could also say:
La palabra clave es "Muiriel"

Shishir Shishir 6 Ɣuct 2011 6 Ɣuct 2011 10:41:46 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Puedes añadir esa traducción, aunque personalmente yo siempre había oído "contraseña" :P

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 8密码是"Muiriel"。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 84Das Passwort ist "Muiriel".

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 1283The password is "Muiriel".

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 3098Le mot de passe est « Muiriel ».

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 4373La parola d'accesso è "Muiriel".

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 4708パスワードは「Muiriel」です。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5357비밀번호는 "Muiriel" 입니다.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5416Пароль «Muiriel».

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5668Mật mã là "Muiriel".

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5985Het wachtwoord is "Muiriel".

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
La contraseña es "Muiriel".

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 395135

icudd-itt brauliobezerra, 28 Mayyu 2010
➜ # 397378Пароль — «Muiriel».

icudd-itt Demetrius, 6 Yulyu 2010
➜ # 586854

icudd-itt Shishir, 26 Nunembeṛ 2010
➜ # 591118Hasło to „Muiriel”.

icudd-itt Shishir, 26 Nunembeṛ 2010
➜ # 586854

yekkes-as acuddu Shishir, 26 Nunembeṛ 2010
➜ # 430525La pasvorto estas "Muiriel".

icudd-itt Shishir, 13 Meɣres 2011
➜ # 565599La password è "Muiriel".

icudd-itt Shishir, 13 Meɣres 2011
➜ # 84Das Passwort ist "Muiriel".

icudd-itt Shishir, 17 Yunyu 2011
➜ # 1017924Signum est "Muiriel".

icudd-itt alexmarcelo, 2 Ɣuct 2011
➜ # 1017925Verba aditialia est "Muiriel".

icudd-itt alexmarcelo, 2 Ɣuct 2011
La contraseña es "Muiriel".

yerna-t nadsat, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1283The password is "Muiriel".

icudd-itt nadsat, 26 Ctembeṛ 2011
➜ # 1431525O contrasinal é "Muiriel".

icudd-itt gleOsp, 12 Fuṛar 2012
➜ # 1674122Das Kennwort lautet „Muiriel“.

icudd-itt marcelostockle, 13 Yulyu 2012
➜ # 1984860Passwordet er "Muiriel".

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 618986Kodeordet er "Muiriel".

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 1674119Das Passwort lautet „Muiriel“.

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 564936La kodvorto estas "Muiriel".

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 693100

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 809121Dat Passwoord is "Muiriel".

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 342502Passordet er "Muiriel".

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 2056997A senha é ''Muiriel''.

icudd-itt marcelostockle, 28 Duǧembeṛ 2012
➜ # 3606346Awal uffir d "Muiriel."

icudd-itt Amastan, 4 Nunembeṛ 2014
➜ # 4568066លេខសំងាត់ គឺ « មុយរាល » ។

icudd-itt cueyayotl, 8 Tubeṛ 2015
➜ # 4568065លេខសម្ងាត់ គឺ « មុយរាល » ។

icudd-itt cueyayotl, 8 Tubeṛ 2015
➜ # 4568064ពាក្យសំងាត់ គឺ « មុយរាល » ។

icudd-itt cueyayotl, 8 Tubeṛ 2015
➜ # 4568063ពាក្យសម្ងាត់ គឺ « មុយរាល » ។

icudd-itt cueyayotl, 8 Tubeṛ 2015
➜ # 6308186Пароль — «Muiriel».

icudd-itt deniko, 15 Ctembeṛ 2017
➜ # 12343081Ti kon-nemül fey ta "Muiriel".

icudd-itt puppetshow, 27 Fuṛar 2024
➜ # 13495201nimi open li "Muiriel".

icudd-itt EugeneGS, 5 Tubeṛ 2025