menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2547070

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 10 maggio 2016 10 maggio 2016 04:40:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5127216

Metadati

close

Etichette

location 5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Someone's at the door.

aggiunta da CK, il 1 luglio 2013
➜ #2810855

collegata da nancy, il 27 ottobre 2013
➜ #2944876

collegata da duran, il 28 dicembre 2013
➜ #3680017Кто-то стоит у двери.

collegata da marafon, il 7 dicembre 2014
➜ #2944876

separata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #1273111Kapıda birisi var.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2810855

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1209530Hay alguien en la puerta.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4368006Valaki van az ajtónál.

collegata da bandeirante, il 13 luglio 2015
➜ #40433Someone is at the door.

collegata da CK, il 6 dicembre 2015
➜ #2836561Aliquis ad ianuam adest.

collegata da Horus, il 10 maggio 2016
➜ #5782448Joku on ovella.

collegata da Orava, il 19 gennaio 2017
➜ #2992109Tem alguém à porta.

collegata da Ricardo14, il 21 novembre 2018
➜ #2453411Tem alguém na porta.

collegata da Ricardo14, il 21 novembre 2018
➜ #1464599Er is iemand aan de deur.

collegata da Elsofie, il 23 novembre 2019
➜ #3701722有人在門口。

collegata da Yorwba, il 13 febbraio 2021
➜ #9997141lojmIt 'emDaq ghaHtaH vay''e'.

collegata da Vortarulo, il 29 aprile 2021
➜ #10682365誰か来たよ。

collegata da small_snow, il 20 febbraio 2022
➜ #139964Il y a quelqu'un à la porte.

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #1044989Quelqu'un est à la porte.

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #8621815Il y a quelqu’un à la porte.

collegata da Aiji, il 2 marzo 2023
➜ #11820785У двери кто-то стоит.

collegata da marafon, il 4 giugno 2023
➜ #3177754Es steht einer an der Haustür.

collegata da sundown, il 31 luglio 2023
➜ #1466379מישהו נמצא ליד הדלת.

collegata da rul, il 12 agosto 2024