menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2620249

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus September 20, 2016 September 20, 2016 at 7:40:23 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5455648

morbrorper morbrorper July 19, 2020 July 19, 2020 at 8:26:01 AM UTC flag Report link Permalink

Jeg synes den er korrekt :)

danepo danepo July 19, 2020 July 19, 2020 at 8:53:57 AM UTC flag Report link Permalink

@NNC stammer nok fra #5455648

Tatoeba sammenfletter taggene, hvilket er fornuftigt nok i mange tilfælde,
Tags bruges jo til flere forskellige ting.

danepo danepo July 19, 2020 July 19, 2020 at 8:59:19 AM UTC flag Report link Permalink

@NNC removed

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1503101Tio ĉi estas mia hundo..

Den her er min hund.

touvougd deur danepo, July 25, 2013
➜ #1503101Tio ĉi estas mia hundo.

Hinwezen deur danepo, July 25, 2013
Dette er min hund.

bewaarkt deur danepo, July 25, 2013
Dette er min hund.

bewaarkt deur danepo, July 25, 2013
Det er min hund.

bewaarkt deur danepo, July 25, 2013
➜ #1160291It is my dog.

Hinwezen deur danepo, July 25, 2013
➜ #1503101Tio ĉi estas mia hundo.

Hinwiezen vothoald deur danepo, July 25, 2013
➜ #67056This is my dog.

Hinwezen deur Horus, September 20, 2016
➜ #495116Это моя собака.

Hinwezen deur Wezel, July 19, 2020