menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #313384

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

9 syllables Tanaka Corpus
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was arrested by the police.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #90330彼女は警察に逮捕された。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #452380Elle a été arrêtée par la police.

keppele troch Clavain, 5 Augustus 2010
➜ #493241اعتقلتها الشرطة.

keppele troch saeb, 1 Septimber 2010
➜ #493242قامت الشرطة باعتقالها.

keppele troch saeb, 1 Septimber 2010
➜ #533755佢俾警察拉咗。

keppele troch nickyeow, 26 Septimber 2010
➜ #596982Ŝin arestis la polico.

keppele troch Dejo, 1 Novimber 2010
➜ #634900او توسط پلیس دستگیر شد.

keppele troch AsliAbbasi, 25 Novimber 2010
➜ #864314她被警方逮捕了。

keppele troch Martha, 28 April 2011
➜ #1400952O, polisler tarafından tutuklandı.

keppele troch duran, 29 Jannewaris 2012
➜ #1526306Sie wurde von der Polizei festgenommen.

keppele troch Espi, 11 April 2012
➜ #1249894Ella fue arrestada por la policía.

keppele troch marcelostockle, 2 Maaie 2012
➜ #2125098המשטרה עצרה אותה.

keppele troch Eldad, 5 Jannewaris 2013
➜ #2125099היא נעצרה בידי המשטרה.

keppele troch Eldad, 5 Jannewaris 2013
➜ #2125101La polico arestis ŝin.

keppele troch Eldad, 5 Jannewaris 2013
➜ #2885071Она была арестована полицией.

keppele troch odexed, 28 Novimber 2013
➜ #730422Ŝi estis arestita de la polico.

keppele troch PaulP, 10 Maaie 2014
➜ #4435354Её арестовала полиция.

keppele troch marafon, 6 Augustus 2015
➜ #1552645Letartóztatta a rendőrség.

keppele troch mraz, 24 Maart 2019
➜ #4435356Её задержала полиция.

keppele troch AlanF_US, 12 Maaie 2019
➜ #452470Sie wurde von der Polizei verhaftet.

keppele troch Yorwba, 3 Oktober 2020
➜ #10672979Byla zatčena policií.

keppele troch aldar, 13 Febrewaris 2022