menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 38602

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

religion 7 syllables Christianity Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #201392どうすれば天国に行けるのでしょうか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
How can I get to heaven?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #844752Hoe kan ik in de hemel komen?

käyttäjän Vulgaris linkittämä, 20. huhtikuuta 2011
➜ #1020104我要怎么上天堂？

käyttäjän joro linkittämä, 3. elokuuta 2011
➜ #1278234Cennete nasıl gidebilirim?

käyttäjän duran linkittämä, 4. joulukuuta 2011
➜ #1588081Come si può andare in paradiso?

käyttäjän jackhayes linkittämä, 23. toukokuuta 2012
➜ #1735321Wie komme ich in den Himmel?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 29. heinäkuuta 2012
➜ #871900Wie kann ich in den Himmel kommen?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 29. heinäkuuta 2012
➜ #2395807Jak się dostać do nieba?

käyttäjän procroco linkittämä, 22. huhtikuuta 2013
➜ #3490675Como posso ir ao céu?

käyttäjän mervert1 linkittämä, 12. syyskuuta 2014
➜ #3621205Как мне попасть на небеса?

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 10. marraskuuta 2014
➜ #3980236Como posso ir para o céu?

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 22. maaliskuuta 2015
➜ #995459Comment pourrai-je aller au ciel ?

käyttäjän Ooneykcall linkittämä, 6. syyskuuta 2015
➜ #6310221Как мне попасть в рай?

käyttäjän yatomoya linkittämä, 16. syyskuuta 2017
➜ #7824388Miten pääsen taivaaseen?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 25. maaliskuuta 2019
➜ #7824391Miten minä pääsen taivaaseen?

käyttäjän Thanuir linkittämä, 25. maaliskuuta 2019
➜ #10178322Jak se dostanu do nebe?

käyttäjän aldar linkittämä, 18. heinäkuuta 2021