menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #450115

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

translated proverb
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #450109Воўк воўка не кусае..

A wolf doesn’t bite a wolf.

tillagd av Demetrius, 3 augusti 2010
➜ #450109Воўк воўка не кусае.

länkad av Demetrius, 3 augusti 2010
➜ #449765Lupus non mordet lupum.

länkad av Demetrius, 3 augusti 2010
➜ #450110Вовк вовка не кусає.

länkad av Demetrius, 3 augusti 2010
➜ #459911Een wolf bijt geen wolf.

länkad av javyoze, 11 augusti 2010
➜ #516652Чоно чоноо барьдаггүй.

länkad av gracehero, 17 september 2010
➜ #832694لا يعض الذئب أخاه.

länkad av Samer, 10 april 2011
➜ #832695لا يعض الذئب ذئبًا.

länkad av Samer, 10 april 2011
➜ #1896569En ulv bider ikke en ulv.

länkad av danepo, 5 oktober 2012
➜ #502454Lupo ne mordas lupon.

länkad av danepo, 5 oktober 2012
➜ #412417Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

länkad av Manfredo, 13 december 2012
➜ #2834020लांडगा लांडग्याला चावत नाही.

länkad av sabretou, 7 november 2013
➜ #3471349

länkad av Guybrush88, 4 september 2014
➜ #3471349

avlänkad av Horus, 19 januari 2015
➜ #1610579Cane non mangia cane.

länkad av Horus, 19 januari 2015
➜ #4100957İt itin ayağını basmaz.

länkad av vertigo93, 23 april 2015
➜ #1994396Волк не кусает волка.

länkad av odexed, 4 juli 2015
➜ #5315166Bir kurt bir kurtu ısırmaz.

länkad av deyta, 2 augusti 2016
A wolf doesn't bite a wolf.

redigerad av CK, 17 oktober 2017