menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 10700151

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Ooneykcall Ooneykcall March 2, 2022 March 2, 2022 at 10:36:42 PM UTC flag Report link Permalink

Your most recent sentences somehow got registered in an "unknown" language rather than Polish. Gotta change the flag.

vxern vxern March 2, 2022 March 2, 2022 at 11:07:21 PM UTC flag Report link Permalink

This is not Polish. I am adding sentences in Silesian as an effort to get the language added to Tatoeba.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Na co sie dziwosz?

touvougd deur vxern, March 2, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

lisensie kozen deur vxern, March 2, 2022
Na co śe dziwosz?

bewaarkt deur vxern, March 2, 2022
➜ #10700543La ce te uiți?

Hinwezen deur vxern, March 3, 2022
➜ #531920Na co się patrzysz?

Hinwezen deur vxern, March 3, 2022
➜ #16256What are you looking at?

Hinwezen deur vxern, March 3, 2022
Na co sie dziwosz?

bewaarkt deur vxern, September 6, 2023
Na co sie dziwŏsz?

bewaarkt deur vxern, September 6, 2023
➜ #10069304Na co se díváš?

Hinwezen deur Dominika7, August 25, 2024
➜ #2645646What're you looking at?

Hinwezen deur Dominika7, August 25, 2024
➜ #12687015Na čo sa dívaš?

Hinwezen deur Dominika7, August 25, 2024