menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1369659

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 EugeneGS EugeneGS 1 Ɣuct 2025 1 Ɣuct 2025 6:08:57 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

"Сэр, вы империалист!" - "А вы, сэр - тролль".

marafon marafon 20 Ɣuct 2025 20 Ɣuct 2025 11:11:29 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

No response. Corrected.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 789419"You, Sir, are an imperialist!" "And you, Sir, are a troll.".

"Сэр, вы империалист!" "А вы, сэр - тролль."

yerna-t Biga, 18 Yennayer 2012
➜ # 789419"You, Sir, are an imperialist!" "And you, Sir, are a troll."

icudd-itt Biga, 18 Yennayer 2012
➜ # 789423"¡Señor, usted es un imperialista!" "Y usted, señor, es un troll."

icudd-itt Shishir, 19 Fuṛar 2012
➜ # 1678064„Sie, mein Herr, sind ein Imperialist!“ — „Und Sie, mein Herr, sind ein Troll!“

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 9 Yulyu 2012
➜ # 1678074"Vi, sinjoro, estas imperiisto!" — "Kaj vi, sinjoro estas trolo!"

icudd-itt al_ex_an_der, 9 Yulyu 2012
➜ # 2684944”Du, min herre, är en imperialist!” ”Och du, min herre, är ett troll!”

icudd-itt Balamax, 1 Fuṛar 2015
➜ # 3775180”Te, hyvä herra, olette imperialisti!” ”Ja te, herra hyvä, olette trolli.”

icudd-itt Balamax, 1 Fuṛar 2015
➜ # 1605450- Uram, maga egy imperialista! - Maga uram, pedig egy troll!

icudd-itt Balamax, 1 Fuṛar 2015
"Сэр, вы империалист!" - "А вы, сэр - тролль".

yessuffeɣ-it-id marafon, 20 Ɣuct 2025
"Сэр, вы империалист!" - "А вы, сэр, тролль".

yessuffeɣ-it-id marafon, 20 Ɣuct 2025