menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1826101

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I am about your age.

yerna-t Amastan, 8 Ctembeṛ 2012
➜ # 1826103Ad iliɣ d tizzyiwin yid-k.

icudd-itt Amastan, 8 Ctembeṛ 2012
➜ # 1826119Ad iliɣ d tizzyiwin yid-m.

icudd-itt Amastan, 8 Ctembeṛ 2012
➜ # 2057479Yaklaşık senin yaşındayım.

icudd-itt duran, 5 Duǧembeṛ 2012
➜ # 4486421Я примерно твоего возраста.

icudd-itt odexed, 2 Yennayer 2016
➜ # 4094980Я примерно одного с тобой возраста.

icudd-itt odexed, 2 Yennayer 2016
➜ # 5250816Aku hampir seusia denganmu.

icudd-itt Bilmanda, 4 Yulyu 2016
➜ # 5477409Мы с тобой примерно ровесники.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 4486422Я примерно вашего возраста.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5477410Мы с вами примерно ровесники.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517536

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517537

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517538Мне примерно столько же лет, сколько тебе.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517539Мне примерно столько же лет, сколько вам.

icudd-itt marafon, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517536

yekkes-as acuddu Horus, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 3624410Мы с тобой примерно одного возраста.

icudd-itt Horus, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 5517537

yekkes-as acuddu Horus, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 3624413Мы с вами примерно одного возраста.

icudd-itt Horus, 14 Tubeṛ 2016
➜ # 3033799Ich bin etwa so alt wie du.

icudd-itt wolfgangth, 3 Yunyu 2021
➜ # 10082201Ich bin ungefähr in deinem Alter.

icudd-itt wolfgangth, 3 Yunyu 2021
➜ # 5858370I'm about your age.

icudd-itt CK, 14 Yulyu 2021
➜ # 11293952𑢡𑣍 𑣘𑣃𑣜𑣁 𑣁𑣖𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣍.

icudd-itt Jayanti_Ugursandi, 4 Duǧembeṛ 2022
➜ # 12324384Mi estas proksimume same aĝa kiel vi.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 18 Fuṛar 2024
➜ # 12324366Ich bin ungefähr so alt wie du.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 18 Fuṛar 2024
➜ # 12427223Мы с вами примерно ровесницы.

icudd-itt marafon, 23 Yebrir 2024
➜ # 12427222Мы с тобой примерно ровесницы.

icudd-itt marafon, 23 Yebrir 2024
➜ # 9981083Мы с Вами примерно ровесники.

icudd-itt marafon, 23 Yebrir 2024
➜ # 12427225Мы с Вами примерно ровесницы.

icudd-itt marafon, 23 Yebrir 2024