menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2129

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 27 ნოემბერი, 2015 27 ნოემბერი, 2015, 06:30:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4728734

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'm tired of eating fast food.

added by an unknown member, date unknown
➜ #921Ich habe es satt, Fastfood zu essen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3939J'en ai marre de manger du fast-food.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5311ファストフードはもう飽きた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5915Tôi ngán thức ăn nhanh quá rồi.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #811680Я устал от фаст-фуда.

linked by afyodor, 25 მარტი, 2011
➜ #832068Estoy cansado de comer comida rápida.

linked by LugoIlmer, 10 აპრილი, 2011
➜ #503234我厌倦吃快餐了。

linked by shanghainese, 5 სექტემბერი, 2011
➜ #1369645Ayaküstü yemekten usandım.

linked by duran, 18 იანვარი, 2012
➜ #1697283Ɛyiɣ seg wucci n wucci afessas.

linked by Amastan, 15 ივლისი, 2012
➜ #2866904Jeg er lei av å spise fast food.

linked by eirik174, 21 ნოემბერი, 2013
➜ #3217711

linked by nava, 30 აპრილი, 2014
➜ #3217712נמאס לי לאכול פסט פוד.

linked by nava, 30 აპრილი, 2014
➜ #3317763Olen kyllästynyt syömään pikaruokaa.

linked by Silja, 15 ივნისი, 2014
➜ #3767801

linked by IXTLA, 14 იანვარი, 2015
➜ #3767802Estoy cansado de estar comiendo comida rápida.

linked by IXTLA, 14 იანვარი, 2015
➜ #3217711

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1404231נמאס לי לאכול מזון מהיר.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #4327359Aku sudah bosan memakan makanan siap saji.

linked by Bilmanda, 2 ივლისი, 2015
➜ #784499我受够吃快餐了。

linked by Horus, 27 ნოემბერი, 2015
➜ #340590Eu estou cansado de comer fast-food.

linked by bill, 18 მაისი, 2016
➜ #6822876Я втомився від фаст-фуду.

linked by deniko, 6 აპრილი, 2018
➜ #6822877Я втомилася від фаст-фуду.

linked by deniko, 6 აპრილი, 2018
➜ #6822878Я втомилася їсти фаст-фуд.

linked by deniko, 6 აპრილი, 2018
➜ #6822879Я втомився їсти фаст-фуд.

linked by deniko, 6 აპრილი, 2018
➜ #3927789Unom már a gyorsételeket.

linked by jegaevi, 1 ივლისი, 2019
➜ #8058469Jam tedis al mi manĝadi rapidmanĝaĵojn.

linked by soweli_Elepanto, 18 ივლისი, 2019
➜ #8453307Ich habe es satt, Fast Food zu essen.

linked by Luiaard, 15 იანვარი, 2020
➜ #11515064Ik ben het zat om fastfood te eten.

linked by megamanenm, 6 თებერვალი, 2023
➜ #12437690Rychlého občerstvení už mám dost.

linked by jms, 1 მაისი, 2024
➜ #12437691Už jsem přesycen rychlým občerstvením.

linked by jms, 1 მაისი, 2024
➜ #12437693Jíst rychlé občerstvení mě už unavuje.

linked by jms, 1 მაისი, 2024
➜ #12572699Tôi chán đồ ăn nhanh rồi

linked by thanhcona40, 12 ივლისი, 2024