menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #2178751

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 freddy1 freddy1 21 mart 2013 21 mart 2013 22:42:49 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

genau so ---> genauso :)

Tamy Tamy 21 mart 2013 21 mart 2013 23:11:02 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

EINSPRUCH Euer Ehren!
http://www.duden.de/rechtschrei..._exakt_eben_so

freddy1 freddy1 22 mart 2013 22 mart 2013 09:15:56 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Du hast recht, aber hieße es: 'Er denkt genauso wie ich.', müsste man es zusammen schreiben.
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/genauso

Ich häng mich auf.

Tamy Tamy 22 mart 2013 22 mart 2013 20:45:05 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Freddy? ... FREDDYYYYYYYYY!!! Tu's nicht! Du kannst doch nichts dafür, wir alle können nichts dafür!!
Wer ist eigentlich an dieser Rechtschreibreform schuld? Oder gar 'Schuld' ???
Oh, Allmächtiger!!!

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 22 mart 2013 22 mart 2013 21:13:09 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Ob man zusammenschreibt oder nicht, hängt davon ab, ob die Betonung auf „so“ liegt (dann werden beide Wörter deutlich getrennt gesprochen: genau só, wie ich dachte) oder auf „genau“ (dann empfindet man „genáuso“ als ein Wort).

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence was initially added as a translation of sentence #42622It was just as I thought..

Es war genau so, wie ich es gedacht hatte.

Tamy tərəfindən əlavə olundu, 31 yanvar 2013
➜ #42622It was just as I thought.

Tamy adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 31 yanvar 2013
➜ #1283777O tam düşündüğüm gibiydi.

Tamy adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 31 yanvar 2013
➜ #3116620Pontosan úgy volt, ahogy gondoltam.

mraz adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 22 mart 2014
➜ #6793262Foi exactamente como eu pensei.

mar0ja adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 mart 2018