menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №268841

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

request advice suggestion imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Wait till the light turns green.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #145721

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #181269Attends que le feu soit vert.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #796979等到指示燈變成綠色。

linked by Martha, 17 сакавіка 2011 г.
➜ #1420291Işık yeşile dönünceye kadar bekle.

linked by duran, 7 лютага 2012 г.
➜ #343037Warte bis die Ampel grün ist.

linked by marcelostockle, 4 сакавіка 2012 г.
➜ #1468207Espera a que el semáforo esté en verde.

linked by marcelostockle, 4 сакавіка 2012 г.
➜ #667821Atendu, ĝis la trafiklumo iĝos verda.

linked by Amastan, 24 лістапада 2012 г.
➜ #2724243Подождите, пока не загорится зелёный.

linked by odexed, 8 кастрычніка 2015 г.
➜ #4954639Подожди, пока не загорится зелёный.

linked by marafon, 4 сакавіка 2016 г.
➜ #763864Atendu ĝis la trafiklumo verdos.

linked by PaulP, 20 лютага 2017 г.
➜ #6208164Подожди, пока загорится зелёный.

linked by marafon, 16 ліпеня 2018 г.
➜ #6998051Подождите, пока загорится зелёный.

linked by marafon, 16 ліпеня 2018 г.
➜ #3037632Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert.

linked by Aiji, 10 жніўня 2018 г.
➜ #8669647Nimurindire gushika itara rihinduke ikibabi gitoto.

linked by driini, 13 красавіка 2020 г.
➜ #12706608Počkaj, kým zasvieti zelená.

linked by Dominika7, 2 верасня 2024 г.
➜ #12706609Počkaj, kým sa rozsvieti zelená.

linked by Dominika7, 2 верасня 2024 г.
➜ #12706613Počkajte, kým zasvieti zelená.

linked by Dominika7, 2 верасня 2024 г.
➜ #12706614Počkajte, kým sa rozsvieti zelená.

linked by Dominika7, 2 верасня 2024 г.