menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº2787029

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 nancy nancy 12 Οκτωβρίου 2013 12 Οκτωβρίου 2013 - 5:24:15 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

¡Hola, Carlos!
Es muy raro que se diga "Yo también no", lo más común es "Yo tampoco entendí nada". La frase en inglés está en pasado.^-^

carlosalberto carlosalberto 12 Οκτωβρίου 2013 12 Οκτωβρίου 2013 - 6:21:43 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Muchísimas gracias.

nancy nancy 12 Οκτωβρίου 2013 12 Οκτωβρίου 2013 - 8:24:05 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

¡De nada!

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #2787013I, too, didn't understand anything..

Yo también no entiendo nada.

προσθήκη από carlosalberto, την 12 Οκτωβρίου 2013
➜ #2787013I, too, didn't understand anything.

σύνδεση από carlosalberto, την 12 Οκτωβρίου 2013
Yo tampoco entendí nada.

επεξεργάστηκε από carlosalberto, την 12 Οκτωβρίου 2013
➜ #2787020Ich habe auch nichts verstanden.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 12 Οκτωβρίου 2013
➜ #2787376Ik heff ok nix verstahn.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 12 Οκτωβρίου 2013
➜ #2787092Nici eu nu am înțeles nimic.

σύνδεση από PaulP, την 27 Απριλίου 2014
➜ #2787054Ankaŭ mi komprenis nenion.

σύνδεση από PaulP, την 27 Απριλίου 2014
➜ #5739095Я теж нічого не зрозумів.

σύνδεση από deniko, την 5 Ιανουαρίου 2017
➜ #5739097Я теж нічого не зрозуміла.

σύνδεση από deniko, την 5 Ιανουαρίου 2017
➜ #11420800Wala rin akong naintindihan.

σύνδεση από qwertzu, την 5 Ιανουαρίου 2023