menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 293728 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

SVC 4 syllables Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #109959彼は一人ぼっちだった。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #131558Il était seul.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
He was alone.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #401059Ele estava só.

gau la'o zoi.brauliobezerra.zoi se jorne, June 8, 2010
➜ #506025Він був сам.

gau la'o zoi.ChickenKiev.zoi se jorne, September 9, 2010
➜ #860310Él estaba solo.

gau la'o zoi.opor.zoi se jorne, April 27, 2011
➜ #1247435הוא היה לבד.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, November 18, 2011
➜ #1247437הוא היה לבדו.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, November 18, 2011
➜ #1250106O yalnızdı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, November 20, 2011
➜ #1548510Era solo.

gau la'o zoi.User15048.zoi se jorne, April 25, 2012
➜ #1804915Yella i yiman-nnes.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, August 29, 2012
➜ #1990607Han var själv.

gau la'o zoi.Ribon.zoi se jorne, November 8, 2012
➜ #1990608Han var ensam.

gau la'o zoi.Ribon.zoi se jorne, November 8, 2012
➜ #2095397तो एकटा होता.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, December 21, 2012
➜ #2095398ते एकटे होते.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, December 21, 2012
➜ #2207443Он был одинок.

gau la'o zoi.shanghainese.zoi se jorne, February 10, 2013
➜ #917209Er war allein.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, September 15, 2014
➜ #442458Er war alleine.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, September 15, 2014
➜ #3796948Bhí sé ina aonar.

gau la'o zoi.turklehceleri.zoi se jorne, January 25, 2015
➜ #3924366Egyedül volt.

gau la'o zoi.felvideki.zoi se jorne, March 1, 2015
➜ #1834229Ele estava sozinho.

gau la'o zoi.Ricardo14.zoi se jorne, May 3, 2016
➜ #5457510Ήταν μόνος.

gau la'o zoi.user73060.zoi se jorne, September 20, 2016
➜ #7914826Hij was alleen.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, May 16, 2019
➜ #5803231Egymaga volt.

gau la'o zoi.jegaevi.zoi se jorne, July 1, 2019
➜ #8842795Био је сам.

gau la'o zoi.Lebad.zoi se jorne, June 14, 2020
➜ #8842796Он је био сам.

gau la'o zoi.Lebad.zoi se jorne, June 14, 2020
➜ #1990607Han var själv.

gau la'o zoi.morbrorper.zoi na jorne, June 26, 2020
➜ #8433492Han var för sig själv.

gau la'o zoi.morbrorper.zoi se jorne, June 26, 2020
➜ #9677648Hi was allena.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, January 20, 2021
➜ #9677649Hai was allain.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, January 20, 2021
➜ #9677650Hy wie allinich.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, January 20, 2021
➜ #8947879Bol sám.

gau la'o zoi.Dominika7.zoi se jorne, February 7, 2021
➜ #10101959Byl sám.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 12, 2021
➜ #8651050Był sam.

gau la'o zoi.polski_ren.zoi se jorne, January 2, 2022
➜ #11071048Han var alene.

gau la'o zoi.Mayk.zoi se jorne, August 20, 2022
➜ #11381501Netta yella i yiman-nnes.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, December 28, 2022
➜ #11566162Yella weḥd-s.

gau la'o zoi.Rafik.zoi se jorne, February 27, 2023
➜ #11566163Yella i yiman-is.

gau la'o zoi.Rafik.zoi se jorne, February 27, 2023
➜ #1470364他当时一个人。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, February 20, 2024
➜ #12328638他孤身一人。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, February 20, 2024
➜ #12601816Han var åleine.

gau la'o zoi.Barend.zoi se jorne, July 24, 2024