menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 3096407

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 CK CK March 3, 2021 March 3, 2021 at 6:54:58 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#65965] When are you coming back? (CK) *audio*

Metadata

close

Labels

7 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

When will you be coming back?

touvougd deur CK, March 15, 2014
➜ #4307697Кога ќе се враќаш?

Hinwezen deur Lepotdeterre, June 26, 2015
➜ #4380547Ne zaman geri geliyor olacaksınız?

Hinwezen deur duran, July 17, 2015
➜ #5261163

Hinwezen deur bill, July 9, 2016
➜ #5261163

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 9, 2016
➜ #4386126Quando você irá voltar?

Hinwezen deur Horus, July 9, 2016
➜ #3634094Mikor fogsz visszajönni?

Hinwezen deur kiseva33, July 8, 2018
➜ #2690048Mikor jössz vissza?

Hinwezen deur felvideki, August 19, 2019
➜ #2727824

Hinwezen deur Aiji, March 11, 2023
➜ #12930085Ayweq ad d-teqqleḍ?

Hinwezen deur Talawaman, December 23, 2024
➜ #527244Kiam vi revenos?

Hinwezen deur martinod, April 19, 2025
➜ #2727824

Hinwiezen vothoald deur Horus, October 28, 2025
➜ #435865Quand reviendras-tu ?

Hinwezen deur Horus, October 28, 2025