menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #321352

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

offer 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

I'll take care of the bill. [M]

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 82362僕が払っとこう。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 135118Je m'occupe de la note.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 411285I'll pay.

icudd-itt CK, 25 Yunyu 2010
➜ # 1395900Minä hoidan laskun.

icudd-itt ondo, 26 Yennayer 2012
➜ # 615668Yo pagaré.

icudd-itt marcelostockle, 10 Fuṛar 2012
➜ # 1251470Ich übernehme die Rechnung.

icudd-itt arcticmonkey, 24 Meɣres 2012
➜ # 1501236Ben faturayı halledeceğim.

icudd-itt duran, 24 Meɣres 2012
➜ # 1472455אני אשלם את החשבון.

icudd-itt MrShoval, 4 Nunembeṛ 2012
➜ # 1983666התשלום עליי.

icudd-itt MrShoval, 4 Nunembeṛ 2012
➜ # 2189531Ci penso io al conto.

icudd-itt hitori37, 4 Fuṛar 2013
➜ # 3207120Minä tarjoan.

icudd-itt Silja, 7 Yulyu 2014
➜ # 3366186Minä maksan.

icudd-itt Silja, 7 Yulyu 2014
➜ # 411285I'll pay.

yekkes-as acuddu CK, 2 Mayyu 2015
➜ # 164277私のおごりだ。

icudd-itt CK, 15 Yennayer 2016
➜ # 712205Mi okupiĝos pri la fakturo.

icudd-itt PaulP, 8 Meɣres 2019
➜ # 546535Mi pagos.

icudd-itt PaulP, 8 Meɣres 2019
➜ # 7946781Ich kümmere mich um die Rechnung.

icudd-itt raggione, 29 Mayyu 2019
➜ # 8941711बिलचं मी बघेन.

icudd-itt sabretou, 26 Yulyu 2020
➜ # 9988001Аз ще се погрижа за сметката.

icudd-itt siyanapavlova, 26 Yebrir 2021
➜ # 12002064איך וועל באַצאָלן.

icudd-itt shekitten, 18 Ɣuct 2023