menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 3301072

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #3272216.

Hej då!

touvougd deur Lize, June 6, 2014
➜ #3272216

Hinwezen deur Lize, June 6, 2014
➜ #516745Goodbye!

Hinwezen deur freddy1, June 21, 2014
➜ #647453Tschüss!

Hinwezen deur freddy1, June 21, 2014
➜ #336477再见！

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #1746537拜拜！

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #64336Good-bye!

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #647456Bye!

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #1746536拜拜！

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #3272216

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #3146826La revedere!

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #2847406លា​ហើយ​!

Hinwezen deur cueyayotl, December 8, 2016
➜ #709902Pa!

Hinwezen deur jeedrek, March 8, 2017
➜ #2817995Ha det!

Hinwezen deur Thanuir, May 7, 2019
➜ #1143424Adieu !

Hinwezen deur Thanuir, May 28, 2019
➜ #7714068Pijä hyvvää!

Hinwezen deur Thanuir, June 14, 2019
➜ #7714069Pitäkkää hyvvää!

Hinwezen deur Thanuir, August 26, 2019
➜ #7714066Piđä hyvvää!

Hinwezen deur Thanuir, September 24, 2019
➜ #7321427Jiägiä tervehekse!

Hinwezen deur Thanuir, October 12, 2019
➜ #694774Viszlát!

Hinwezen deur Pandaa, April 26, 2020
➜ #2566184Good bye!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #6714881Bye-bye!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #1130100Farewell!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #7797950Hei hei!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #752736Hyvästi!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #7370318Hyvästi!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #7797951Ha det bra!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #853351¡Adiós!

Hinwezen deur Thanuir, October 17, 2020
➜ #10102827

Hinwezen deur danepo, June 13, 2021
➜ #10102827

Hinwiezen vothoald deur Horus, June 13, 2021
➜ #10102282Farvel!

Hinwezen deur Horus, June 13, 2021
➜ #8863325Far gesund!

Hinwezen deur Thanuir, October 11, 2021
➜ #995315¡Chau!

Hinwezen deur Thanuir, October 22, 2021
➜ #607364Ciao!

Hinwezen deur Thanuir, June 28, 2024