menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #388611

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #90722彼女は昇格した。.

She was promoted.

tafoege troch CK, 13 Maaie 2010
➜ #90722彼女は昇格した。

keppele troch CK, 13 Maaie 2010
➜ #388753Её повысили.

keppele troch Demetrius, 13 Maaie 2010
➜ #503115Її підвищили.

keppele troch deniko, 7 Septimber 2010
➜ #550796Ŝi estis promociita.

keppele troch Dejo, 7 Oktober 2010
➜ #564987Ona dostała awans.

keppele troch Bilberry, 14 Oktober 2010
➜ #617056تم ترقيتها.

keppele troch saeb, 13 Novimber 2010
➜ #617801اترقت.

keppele troch saeb, 13 Novimber 2010
➜ #711473È stata promossa.

keppele troch Heracleum, 15 Jannewaris 2011
➜ #777382Тя получи повишение.

keppele troch ednorog, 3 Maart 2011
➜ #826096她晉升了。

keppele troch Martha, 5 April 2011
➜ #862716Elle fut promue.

keppele troch sacredceltic, 27 April 2011
➜ #1089901O, terfi ettirildi.

keppele troch duran, 8 Septimber 2011
➜ #1211965彼女は昇進した。

keppele troch bunbuku, 2 Novimber 2011
➜ #1258371Ella fue promovida.

keppele troch marcelostockle, 24 Novimber 2011
➜ #1314797Sie wurde befördert.

keppele troch arcticmonkey, 22 Desimber 2011
➜ #1321838Hún fékk stöðuhækkun.

keppele troch Swift, 25 Desimber 2011
➜ #1451972היא קודמה.

keppele troch MrShoval, 19 Maaie 2012
➜ #4570594Előléptették.

keppele troch juliusbear, 30 Septimber 2015
➜ #1451973היא קיבלה קידום.

keppele troch AlanF_US, 24 April 2017
➜ #8810658Ze kreeg promotie.

keppele troch PaulP, 6 Juny 2020
➜ #12464772El ia deveni levada.

keppele troch rul, 20 Maaie 2024