menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº5468

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Selena777 Selena777 9 Μαρτίου 2014 9 Μαρτίου 2014 - 4:29:04 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

OK.

EugeneGS EugeneGS 4 Οκτωβρίου 2025 4 Οκτωβρίου 2025 - 12:08:12 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

These sentences here were linked when it was a different sentence:

#48
#136
#1334
#2540
#3150
#4759

Maybe unlink them?

marafon marafon 4 Οκτωβρίου 2025 4 Οκτωβρίου 2025 - 12:49:44 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Unlinked.

Horus Horus 4 μέρες πριν 5 Ιανουαρίου 2026 - 11:32:04 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13688609

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #48你是在跟我開玩笑吧？！

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #136Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1334Are you freaking kidding me?!

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2540¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3150Est-ce que tu te fous de moi ? !

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4759冗談でしょ！？

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Ты дурачишь меня?!

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Ты шутишь? / Это что, шутка такая?

επεξεργάστηκε από aedon, την 22 Ιανουαρίου 2010
Ты шутишь?

επεξεργάστηκε από Demetrius, την 7 Ιουνίου 2010
➜ #414578Ezt most viccnek szántad?

σύνδεση από debian2007, την 29 Ιουνίου 2010
➜ #490738Ти жартуєш?

σύνδεση από Wordowl, την 31 Αυγούστου 2010
Ты шутишь?

προσθήκη από marafon, την 24 Ιουλίου 2012
➜ #1152024

σύνδεση από marafon, την 24 Ιουλίου 2012
➜ #1976272Шутишь?

σύνδεση από shanghainese, την 2 Νοεμβρίου 2012
➜ #1281240¿Estás bromeando?

σύνδεση από marafon, την 4 Δεκεμβρίου 2012
➜ #1285437¿Estás de broma?

σύνδεση από marafon, την 4 Δεκεμβρίου 2012
➜ #3100066Шегуваш ли се?

σύνδεση από GeorgiO, την 16 Μαρτίου 2014
➜ #1495909Are you joking?

σύνδεση από marafon, την 19 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #4636126Est-ce que tu blagues ?

σύνδεση από marafon, την 13 Ιουνίου 2016
➜ #5783789Сен тамашалап жатасынбы?

σύνδεση από Meka, την 20 Ιανουαρίου 2017
➜ #3291028Šališ se?

σύνδεση από Selena777, την 3 Δεκεμβρίου 2017
➜ #568979Ĉu vi ŝercas?

σύνδεση από astru, την 10 Δεκεμβρίου 2017
➜ #11609086Tu juokauji?

σύνδεση από glavsaltulo, την 20 Μαρτίου 2023
➜ #11609087Tu juokus kreti?

σύνδεση από glavsaltulo, την 20 Μαρτίου 2023
➜ #12974233Tu joko?

σύνδεση από GemMonkey, την 12 Ιανουαρίου 2025
➜ #6626793sina toki musi anu seme?

σύνδεση από EugeneGS, την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #48你是在跟我開玩笑吧？！

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #136Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #1334Are you freaking kidding me?!

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #2540¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #3150Est-ce que tu te fous de moi ? !

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #4759冗談でしょ！？

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #1976272Шутишь?

αποσύνδεση από , την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #522461Tu plaisantes ?

σύνδεση από marafon, την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #11952557Tu rigoles ?

σύνδεση από marafon, την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #11952556

σύνδεση από marafon, την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #8004154Ці ты жартуеш?

σύνδεση από EugeneGS, την 4 Οκτωβρίου 2025
➜ #7823883ona li toki musi anu seme?

σύνδεση από Horus, 4 μέρες πριν