menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #576481

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #353328Wie lange dauert es?.

Combien de temps ça prend ?

added by sacredceltic, 20 d’octubre de 2010
➜ #353328Wie lange dauert es?

linked by sacredceltic, 20 d’octubre de 2010
➜ #36829How long does it take?

linked by sacredceltic, 20 d’octubre de 2010
➜ #555781Kiom da tempo tio bezonas?

linked by sacredceltic, 20 d’octubre de 2010
➜ #663058Hoelang duurt het?

linked by arcticmonkey, 12 de desembre de 2010
➜ #663063Quanto tempo dura?

linked by arcticmonkey, 12 de desembre de 2010
➜ #576486Kiom da tempo tio daŭras?

linked by martinod, 17 de juliol de 2011
➜ #2728725Сколько времени это занимает?

linked by marafon, 9 de setembre de 2013
➜ #4056355Acḥal ara yeḍḍef waya?

linked by Amastan, 10 d’abril de 2015
➜ #150582時間はどのくらいかかりますか。

linked by Aiji, 12 d’octubre de 2017
➜ #2912649How much time does it take?

linked by Aiji, 12 d’octubre de 2017
➜ #199627どれ位かかりますか。

linked by Aiji, 12 d’octubre de 2017
➜ #6692849Скільки це займає часу?

linked by deniko, 14 de maig de 2018
➜ #430454Сколько времени это займёт?

linked by Balamax, 21 de gener de 2019
➜ #430454Сколько времени это займёт?

unlinked by marafon, 31 d’agost de 2019
➜ #8319624Acḥal yettaṭṭaf n lweqt?

linked by samir_t, 12 de novembre de 2019
➜ #9956347要多久？

linked by Yorwba, 20 d’agost de 2022
➜ #576484כמה זמן זה לוקח?

linked by Wezel, 3 de desembre de 2022