menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 68898

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Tanaka Corpus
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #231531あなたは明日彼に会うことができるでしょう。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
You will be able to see him tomorrow.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #781152明天你可以看到他。

złączone przez Martha, 6 marca 2011
➜ #805680Podrás verlo mañana.

złączone przez darinmex, 22 marca 2011
➜ #1063341Onu yarın görebileceksin.

złączone przez duran, 24 sierpnia 2011
➜ #1712799Vi povos vidi lin morgaŭ.

złączone przez GrizaLeono, 20 lipca 2012
➜ #1828402Ad t-teẓreḍ azekka.

złączone przez Amastan, 9 września 2012
➜ #1713811Du wirst ihn morgen sehen können.

złączone przez Nero, 4 lipca 2013
➜ #921499Jutro będziesz mógł się z nim spotkać.

złączone przez Nero, 4 lipca 2013
➜ #1837094Вы сможете увидеться с ним завтра.

złączone przez Selena777, 26 października 2017
➜ #7353383Budeš ho moci vidět zítra.

złączone przez Ergulis, 28 października 2018
➜ #8171040Je zult hem morgen kunnen zien.

złączone przez Raizin, 7 września 2019
➜ #9303402Sarai in grado di vederlo domani.

złączone przez Guybrush88, 15 listopada 2020
➜ #9303403Sarà in grado di vederlo domani.

złączone przez Guybrush88, 15 listopada 2020
➜ #9303404Sarete in grado di vederlo domani.

złączone przez Guybrush88, 15 listopada 2020