menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #750147

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 277121The earth is round..

La Tierra es redonda.

yerna-t darinmex, 10 Fuṛar 2011
➜ # 277121The earth is round.

icudd-itt darinmex, 10 Fuṛar 2011
➜ # 831548La Terre est ronde.

icudd-itt alexmarcelo, 13 Nunembeṛ 2011
➜ # 1236126A Terra é redonda.

icudd-itt Shishir, 16 Nunembeṛ 2011
➜ # 370498Die Erde ist rund.

icudd-itt marcelostockle, 5 Tubeṛ 2012
➜ # 438054De aarde is rond.

icudd-itt marcelostockle, 5 Tubeṛ 2012
➜ # 126969地球は丸い。

icudd-itt marcelostockle, 5 Tubeṛ 2012
➜ # 1850927La tero estas ronda.

icudd-itt marcelostockle, 5 Tubeṛ 2012
➜ # 370498Die Erde ist rund.

icudd-itt marcelostockle, 5 Tubeṛ 2012
➜ # 1850928Jorden er rund.

icudd-itt marcelostockle, 24 Meɣres 2013
➜ # 1912406Terra est rotunda.

icudd-itt alexmarcelo, 27 Yulyu 2013
➜ # 1913977Tero estas sfera.

icudd-itt PaulP, 11 Ctembeṛ 2015
➜ # 4537449ma li sike.

icudd-itt ToinhoAlam, 19 Tubeṛ 2016
➜ # 518109Земля кругла.

icudd-itt deniko, 11 Meɣres 2018
➜ # 8447762D'Äerd ass ronn.

icudd-itt Luiaard, 13 Yennayer 2020
➜ # 1599892Mabilog ang Tiyera.

icudd-itt Adelpa, 29 Meɣres 2023
➜ # 800538A Föld kerek.

icudd-itt Adelpa, 29 Meɣres 2023
➜ # 11634447Zemlja je okrogla.

icudd-itt Adelpa, 29 Meɣres 2023
➜ # 11634439

icudd-itt Adelpa, 29 Meɣres 2023
➜ # 12127399Zemlja je okrugla.

icudd-itt Adelpa, 25 Tubeṛ 2023
➜ # 12295480Jorden är rund.

icudd-itt Adelpa, 1 Fuṛar 2024
➜ # 12295479Zem je guľatá.

icudd-itt Adelpa, 1 Fuṛar 2024
➜ # 12984759Zem je okrúhla.

icudd-itt Adelpa, 16 Yennayer 2025