menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #783561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #408293What's your name?.

Wie ist dein Name?

added by Chris, 7 Mac 2011
➜ #408293What's your name?

linked by Chris, 7 Mac 2011
➜ #408293What's your name?

linked by arcticmonkey, 16 Mac 2011
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

linked by martinod, 4 April 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

linked by martinod, 4 April 2011
➜ #449153¿Cómo te llamas?

linked by Shishir, 9 September 2011
Wie ist dein Name?

added by Haehnchenpaella, 13 September 2011
➜ #1097924Quel est ton nom ?

linked by Haehnchenpaella, 13 September 2011
➜ #1011624Mikä sinun nimesi on?

linked by talvipuutarha, 15 Oktober 2011
Wie ist dein Name?

added by Tlustulimu, 24 Oktober 2011
➜ #444702Kiu estas via nomo?

linked by Tlustulimu, 24 Oktober 2011
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

linked by marcelostockle, 7 Disember 2011
➜ #1213833¿Cuál es tu nombre?

linked by marcelostockle, 25 Mac 2012
➜ #1729180nimi sina li seme?

linked by BraveSentry, 22 Ogos 2012
➜ #346883你叫什么名字？

linked by marcelostockle, 5 Februari 2013
➜ #459288Adın ne?

linked by Gulo_Luscus, 13 September 2013
➜ #509322Adın nedir?

linked by Gulo_Luscus, 13 September 2013
➜ #70623What is your name?

linked by Balamax, 26 September 2013
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

linked by Zaghawa, 29 November 2013
➜ #1738436

linked by PaulP, 6 Mei 2014
➜ #3303495Pyth yw dha hanow?

linked by pne, 8 Jun 2014
➜ #1575586Mikä on nimesi?

linked by Silja, 4 Julai 2014
➜ #654787Mi a neved?

linked by mraz, 27 Januari 2016
➜ #7344369Wat is jouw naam?

linked by PaulP, 27 Oktober 2018
➜ #7878211Wie is dein Naame?

linked by piterkeo, 30 April 2019
➜ #8198123Wat is uw naam?

linked by PaulP, 20 September 2019
➜ #8198123Wat is uw naam?

unlinked by PaulP, 20 September 2019
➜ #8253472Ke gws es tew nôn?

linked by shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #6576916اسميتك؟

linked by shekitten, 14 Oktober 2019
➜ #5380126إنت اسمك إيه؟

linked by shekitten, 15 Oktober 2019
➜ #8437184Navê te bi xêr?

linked by Adelpa, 8 Januari 2020
➜ #8447887Wat ass däin Numm?

linked by Luiaard, 13 Januari 2020
➜ #3974152nuq 'oH ponglIj'e'?

linked by shekitten, 28 Januari 2020
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

unlinked by driini, 3 Februari 2020
➜ #8609079Izina ryawe ni irihe?

linked by driini, 12 Mac 2020
➜ #7879911Izina ryawe ni nde?

linked by driini, 12 Mac 2020
➜ #8927263شو إسمك؟

linked by shekitten, 20 Julai 2020
➜ #1212007你的名字叫什么？

linked by Yorwba, 23 Jun 2021
➜ #11631774Kako ti je ime?

linked by Adelpa, 2 April 2023
➜ #12458361Bix a k’aaba'.

linked by NKTC, 15 Mei 2024
➜ #13063585Man i eneth gîn?

linked by Vortarulo, 1 Mac 2025