menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1047005

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 31390No, thank you..

Nie, ďakujem.

yerna-t Soninka, 16 Ɣuct 2011
➜ # 31390No, thank you.

icudd-itt Soninka, 16 Ɣuct 2011
➜ # 1057637Ne, hvala.

icudd-itt akvo, 21 Ɣuct 2011
➜ # 395418Ні, дякую.

icudd-itt deniko, 13 Ctembeṛ 2017
➜ # 2578347Ne, děkuji.

icudd-itt Dominika7, 30 Ɣuct 2020
➜ # 395416Не, дзякуй.

icudd-itt Dominika7, 30 Ɣuct 2020
➜ # 5183640Ne, diekou.

icudd-itt Dominika7, 10 Fuṛar 2021
➜ # 9832109Ně, dźakuju so.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 829864Не, благодаря.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 465491No, gràcies.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 432878No, thanks.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 412459Ne, dankon.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 358356Nein, danke.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 948454Όχι, ευχαριστώ.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 615936Nej tak.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 229316いえ、結構です。

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 433047No, grazie.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 7875819

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 369059Nie, dziękuję.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 1036745Non, mercés.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 5183649Ne, diekou!

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 395417Нет, спасибо.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 3254031Ne, hvala.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 8852555Не, хвала.

icudd-itt Dominika7, 8 Meɣres 2021
➜ # 12281942Nej tack.

icudd-itt Adelpa, 23 Yennayer 2024
➜ # 7875819

yekkes-as acuddu Tom9358, 21 Duǧembeṛ 2024
➜ # 474025Hayır, teşekkürler.

icudd-itt Adelpa, 2 Yulyu 2025
➜ # 10658Non, merci.

icudd-itt Adelpa, 2 Yulyu 2025