menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1159092

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 samir_t samir_t August 2, 2022 August 2, 2022 at 8:02:42 PM UTC flag Report link Permalink

êtes-vous


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11039656 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus November 13, 2025 November 13, 2025 at 5:02:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11039656

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1150504Kiomope vi estas?.

Combien êtes-vous ?

touvougd deur sacredceltic, October 7, 2011
➜ #1150504Kiomope vi estas?

Hinwezen deur sacredceltic, October 7, 2011
Combien êtes-vous ?

touvougd deur sacredceltic, October 29, 2012
➜ #898065Kiom da vi estas?

Hinwezen deur sacredceltic, October 29, 2012
➜ #952499Wie viel seid ihr?

Hinwezen deur sacredceltic, October 29, 2012
➜ #645688Сколько вас?

Hinwezen deur marafon, July 4, 2013
➜ #5449724

Hinwezen deur Guybrush88, September 18, 2016
➜ #5449725

Hinwezen deur Guybrush88, September 18, 2016
➜ #5449725

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 18, 2016
➜ #3861845Voi quanti siete?

Hinwezen deur Horus, September 18, 2016
➜ #5449724

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 18, 2016
➜ #3861844Quanti siete?

Hinwezen deur Horus, September 18, 2016
➜ #5804186Скільки вас?

Hinwezen deur deniko, January 27, 2017
➜ #8580736Met hoeveel zijn jullie?

Hinwezen deur PaulP, February 27, 2020
➜ #2348146How many are you?

Hinwezen deur shekitten, August 2, 2022
➜ #11039675וויפֿל זענט איר?

Hinwezen deur shekitten, August 2, 2022
➜ #3262702Kiomopaj vi estas?

Hinwezen deur martinod, August 17, 2022
➜ #12527800Acḥal yid-wen?

Hinwezen deur LdjuherTaqvaylit, June 23, 2024
➜ #7106095Hányan vagytok?

Hinwezen deur maaster, August 9, 2024
➜ #3173281Kaç kişisiniz?

Hinwezen deur Horus, November 13, 2025
➜ #9123266Deg acḥal yid-wen i tellam?

Hinwezen deur Horus, November 13, 2025