menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1432893

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1432888Lequel est le mien ?.

Which is mine?

touvougd deur Guybrush88, February 13, 2012
➜ #1432888Lequel est le mien ?

Hinwezen deur Guybrush88, February 13, 2012
Which one is mine?

bewaarkt deur Guybrush88, February 13, 2012
➜ #1307801Qual è il mio?

Hinwezen deur Guybrush88, February 13, 2012
➜ #662245Welcher ist meiner?

Hinwezen deur arcticmonkey, May 3, 2012
➜ #662244Welche ist meine?

Hinwezen deur arcticmonkey, May 3, 2012
➜ #1560995Welches ist meins?

Hinwezen deur arcticmonkey, May 3, 2012
➜ #659657Kiu estas la mia?

Hinwezen deur GrizaLeono, July 6, 2012
➜ #2038521Hangisi benim?

Hinwezen deur duran, November 26, 2012
➜ #659663¿Cuál es el mío?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #674178Kiu estas mia?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #38002Which is mine?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #659750Который мой?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #659663¿Cuál es el mío?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #659664¿Cuál es la mía?

Hinwezen deur al_ex_an_der, January 24, 2013
➜ #1307802Qual è la mia?

Hinwezen deur raggione, April 15, 2015
➜ #4748383

Hinwezen deur AgnieszkaC, December 6, 2015
➜ #4748383

Hinwiezen vothoald deur Horus, December 6, 2015
➜ #659751Który jest mój?

Hinwezen deur Horus, December 6, 2015
➜ #2165289Qual é o meu?

Hinwezen deur bill, June 12, 2016
➜ #4546537איזו מהן שלי?

Hinwezen deur AlanF_US, September 6, 2016
➜ #4546536Которая моя?

Hinwezen deur marafon, November 24, 2016
➜ #5636112Которое моё?

Hinwezen deur marafon, November 24, 2016
➜ #929033Котрий з них мій?

Hinwezen deur deniko, May 16, 2018
➜ #8083240Ni ikihe rwanje?

Hinwezen deur driini, July 30, 2019
➜ #659658哪个是我的？

Hinwezen deur Yorwba, August 5, 2019
➜ #3710295私のはどれ？

Hinwezen deur Yorwba, August 5, 2019
➜ #8466492Welkent is mienent?

Hinwezen deur MarijnKp, January 19, 2020
➜ #8982873Welke is de mijne?

Hinwezen deur PaulP, August 19, 2020
➜ #9493874Which one's mine?

Hinwezen deur sundown, December 17, 2020
➜ #6609999seme li ijo mi?

Hinwezen deur Raizin, March 5, 2021
➜ #674202Melyik az enyém?

Hinwezen deur felvideki, March 27, 2021
➜ #10774516Care este al meu?

Hinwezen deur megamanenm, April 18, 2022
➜ #10774517Care este a mea?

Hinwezen deur megamanenm, April 18, 2022