menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 149526

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

質問していい？

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #265032

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #795220Can I ask you a question?

Hinwezen deur CK, August 12, 2011
➜ #1040030Kann ich dich etwas fragen?

Hinwezen deur marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1408472¿Te puedo preguntar algo?

Hinwezen deur marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1745899¿Te puedo hacer una pregunta?

Hinwezen deur marcelostockle, November 25, 2012
➜ #3446253Mogę o coś zapytać?

Hinwezen deur Hikaru, August 22, 2014
➜ #2715954

Hinwezen deur Zaghawa, September 11, 2014
➜ #3584401Saanko kysyä yhden kysymyksen?

Hinwezen deur Silja, October 26, 2014
➜ #3584403Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

Hinwezen deur Silja, October 26, 2014
➜ #3584402Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?

Hinwezen deur Silja, October 26, 2014
➜ #3584404Voinko kysyä yhden kysymyksen?

Hinwezen deur Silja, October 26, 2014
➜ #3584406Voinko kysyä?

Hinwezen deur Silja, October 26, 2014
➜ #1011241Je peux te poser une question?

Hinwezen deur gillux, November 16, 2014
➜ #2715954

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #911061Posso farti una domanda?

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #3811210Kan jag fråga dig en sak?

Hinwezen deur Amabayashi, January 30, 2015
➜ #4511219

Hinwezen deur sharptoothed, September 9, 2015
➜ #4511220

Hinwezen deur sharptoothed, September 9, 2015
➜ #2574009Могу я задать тебе вопрос?

Hinwezen deur sharptoothed, September 9, 2015
➜ #4511219

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 9, 2015
➜ #3118950Можно спросить?

Hinwezen deur Horus, September 9, 2015
➜ #4511220

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 9, 2015
➜ #1781536Можно задать вопрос?

Hinwezen deur Horus, September 9, 2015
➜ #2064622Can I ask something?

Hinwezen deur CK, September 18, 2015
➜ #1594May I ask a question?

Hinwezen deur CK, September 18, 2015
➜ #39949May I ask you something?

Hinwezen deur CK, September 18, 2015
➜ #437979Can I ask a question?

Hinwezen deur CK, October 1, 2015
➜ #4755864

Hinwezen deur sharptoothed, December 10, 2015
➜ #4755864

Hinwiezen vothoald deur sharptoothed, December 10, 2015