menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1495990

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 don_ramon don_ramon May 5, 2016 May 5, 2016 at 4:33:03 PM UTC link Permalink

habe*

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 6, 2016 May 6, 2016 at 1:44:30 AM UTC link Permalink

Danke!

mramosch mramosch August 17, 2020 August 17, 2020 at 1:28:22 PM UTC link Permalink

Audio ist ‚haben‘ anstatt ‚habe‘...

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 17, 2020 August 17, 2020 at 3:57:51 PM UTC link Permalink

@audio removed

Lustig, daß sie die falsche ursprüngliche Version aufgenommen hat.

mramosch mramosch August 17, 2020 August 17, 2020 at 8:20:35 PM UTC link Permalink

Das sie das nicht bemerkt hat ist auch komisch!

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1495907I have a truck..

Ich haben einen Lastwagen.

touvougd deur arcticmonkey, March 20, 2012
➜ #1495907I have a truck.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 20, 2012
➜ #1496003I've got a lorry.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 20, 2012
➜ #1496006Tengo un camión.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 20, 2012
➜ #1496045Io ho un camion.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 21, 2012
➜ #1496044Ho un camion.

Hinwezen deur arcticmonkey, March 21, 2012
➜ #1557177Ik heb een vrachtwagen.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 30, 2012
➜ #3376082Jeg har en lastbil.

Hinwezen deur danepo, July 13, 2014
➜ #1495991Ich habe einen LKW.

Hinwezen deur danepo, July 13, 2014
➜ #1623585Mi havas ŝarĝaŭton.

Hinwezen deur danepo, July 13, 2014
➜ #1558037Mi havas kamionon.

Hinwezen deur danepo, July 13, 2014
Ich habe einen Lastwagen.

bewaarkt deur Pfirsichbaeumchen, May 6, 2016
➜ #3370062I have a lorry.

Hinwezen deur sundown, November 10, 2017
➜ #7372140Jeg har en lastvogn.

Hinwezen deur danepo, November 2, 2018
➜ #8771406Mam ciężarówkę.

Hinwezen deur nusia2302, May 18, 2020
➜ #1559837У меня есть грузовик.

Hinwezen deur Selena777, August 30, 2020
➜ #5794004У меня грузовик.

Hinwezen deur Selena777, August 30, 2020
➜ #9004530У меня есть грузовая машина.

Hinwezen deur Selena777, August 30, 2020
➜ #9004531У меня есть грузовой автомобиль.

Hinwezen deur Selena777, August 30, 2020
➜ #7833542Ich hon en Kamiong.

Hinwezen deur piterkeo, October 14, 2021