menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №15608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #89655彼女は私くらいの年齢だ。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #314060

linked by an unknown member, дата невядомая
Elle a à peu près mon âge.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #352804Sie ist ungefähr in meinem Alter.

linked by MUIRIEL, 25 студзеня 2010 г.
➜ #378700Ha più o meno la mia età.

linked by Pharamp, 11 красавіка 2010 г.
➜ #429565Ela tem mais ou menos a minha idade.

linked by iskander, 18 ліпеня 2010 г.
➜ #1112333Ŝi estas pli-malpli en mia aĝo.

linked by sacredceltic, 17 верасня 2011 г.
➜ #1336390Ella tiene más o menos mi edad.

linked by El_mas_capo, 4 студзеня 2012 г.
➜ #4050347She's about my age.

linked by sacredceltic, 14 снежня 2015 г.
➜ #3759164Ha circa la mia età.

linked by Guybrush88, 18 снежня 2015 г.
➜ #4050359Lei ha circa la mia età.

linked by Guybrush88, 18 снежня 2015 г.
➜ #4050426Она примерно моего возраста.

linked by marafon, 14 сакавіка 2016 г.
➜ #4976931Мы с ней примерно ровесники.

linked by marafon, 14 сакавіка 2016 г.
➜ #4976932Мы с ней примерно ровесницы.

linked by marafon, 14 сакавіка 2016 г.
➜ #2783688Ми з нею майже одного віку.

linked by deniko, 11 верасня 2019 г.
➜ #8718254Ale a à peu près m'n' âche.

linked by Julien_PDC, 26 красавіка 2020 г.