menu
Tatoeba
language
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
clear
swap_horiz
search

Zin nr. 1663113

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen May 2, 2015 May 2, 2015 at 5:24:31 PM UTC flag Report link Permalink

In Ordnung.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4139496 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 5:26:47 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4139496

Metadata

close

Zinstekst

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1663079Tom is talking in his sleep..

Tom spricht im Schlaf.

touvougd deur Pfirsichbaeumchen, July 3, 2012

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, July 3, 2012

Hinwezen deur marcelostockle, July 4, 2012

Hinwezen deur Horus, May 15, 2015

Hinwezen deur Horus, May 15, 2015

Hinwezen deur nusia2302, November 30, 2020

Hinwezen deur qwertzu, February 22, 2023

Hinwezen deur qwertzu, February 22, 2023

Hinwezen deur PaulP, November 4, 2024

Hinwezen deur Biderl, July 17, 2025