menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 18288

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

weather 9 syllables Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #179431空はだんだん暗くなった。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
The sky became darker and darker.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #481126Небо все темнішало і темнішало.

Hinwezen deur deniko, August 26, 2010
➜ #562614El cielo se puso cada vez más oscuro.

Hinwezen deur Shishir, October 12, 2010
➜ #576258Der Himmel wurde immer dunkler.

Hinwezen deur cost, October 20, 2010
➜ #601266La ĉielo pli kaj pli malheliĝis.

Hinwezen deur martinod, May 13, 2011
➜ #942378Le ciel devenait de plus en plus sombre.

Hinwezen deur sacredceltic, June 17, 2011
➜ #1283324Dangus temo ir temo.

Hinwezen deur fanty, December 6, 2011
➜ #1453404Gökyüzü gittikçe karardı.

Hinwezen deur duran, June 11, 2012
➜ #2813119Небо становилось всё темнее и темнее.

Hinwezen deur marafon, October 28, 2013
➜ #2907148Himmelen ble mørkere og mørkere.

Hinwezen deur eirik174, December 6, 2013
➜ #889894De lucht werd al maar donkerder.

Hinwezen deur PaulP, May 6, 2014
➜ #3366729Nebo je bivalo tamnije i tamnije.

Hinwezen deur neron, July 7, 2014
➜ #3549321Le ciel devint de plus en plus sombre.

Hinwezen deur sacredceltic, October 10, 2014
➜ #4346904Langitnya semakin gelap dan gelap.

Hinwezen deur Bilmanda, July 7, 2015
➜ #1959454השמיים האפילו.

Hinwezen deur AlanF_US, March 7, 2016
➜ #2232880O céu ficou cada vez mais escuro.

Hinwezen deur bill, May 22, 2016
➜ #7223417Il cielo è diventato sempre più scuro.

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2018
➜ #7223419Il cielo diventò sempre più scuro.

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2018
➜ #7223420Il cielo divenne sempre più scuro.

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2018
➜ #8103203Az ég egyre sötétebb és sötétebb lett.

Hinwezen deur jegaevi, August 12, 2019
➜ #205973空はますます暗くなった。

Hinwezen deur Yorwba, December 4, 2019
➜ #1456457天空变得越来越暗了。

Hinwezen deur Yorwba, December 4, 2019
➜ #8669299ท้องฟ้ามืดเรื่อย ๆ

Hinwezen deur pastelite, April 10, 2020
➜ #10281349আকাশখন ক'লীয়া হৈ গৈ থাকিল।

Hinwezen deur Mohsin_Ali, September 6, 2021
➜ #11812528Ci̱ nhial cuɔl ɛ cuuc ɛcuuc.

Hinwezen deur gatdet, June 1, 2023