menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº201928

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Horus Horus 20 Ιανουαρίου 2015 20 Ιανουαρίου 2015 - 6:37:30 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2869682

Metadata

close

Ετικέτες

OK Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #12744Puis-je éteindre la télé ?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #39139Can I turn off the TV?

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
テレビ消してもいい？

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #352520Kann ich den Fernseher ausmachen?

σύνδεση από tommy_san, την 20 Οκτωβρίου 2013
➜ #1307308Kann ich den Fernseher ausschalten?

σύνδεση από tommy_san, την 20 Οκτωβρίου 2013
➜ #2869682

σύνδεση από CK, την 7 Οκτωβρίου 2014
➜ #1740487May I turn off the TV?

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #2869691Darf ich den Fernseher ausschalten?

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #2869876

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #2889420HaSta jIH vIchu'Ha' vIneH.

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #2869876

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #762472Ĉu mi rajtas malŝalti la televidilon?

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #3811923Kan jag stänga av tv:n?

σύνδεση από Amabayashi, την 30 Ιανουαρίου 2015
➜ #4260163Je peux éteindre la télé ?

σύνδεση από gillux, την 7 Ιουνίου 2015
➜ #2987776Можно я выключу телевизор?

σύνδεση από sharptoothed, την 8 Ιουλίου 2015
➜ #4476633Voinko sulkea television?

σύνδεση από Orava, την 27 Αυγούστου 2015
➜ #4511649Mag ik de tv uitdoen?

σύνδεση από Raizin, την 9 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #532681Можно мне выключить телевизор?

σύνδεση από sharptoothed, την 10 Δεκεμβρίου 2015
➜ #472983我能关电视吗？

σύνδεση από Yorwba, την 26 Δεκεμβρίου 2020