menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 20272

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:04:49 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2658048

Metadata

close

Labels

SV 6 syllables past simple Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Our train stopped suddenly.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #183149汽車が急に止まった。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #335473Notre train s'est arrêté soudainement.

Hinwezen deur TRANG, July 23, 2009
➜ #340898Unser Zug hielt plötzlich an.

Hinwezen deur MUIRIEL, December 18, 2009
➜ #486289हमारी ट्रेन अचानक रुक गई।

Hinwezen deur minshirui, August 29, 2010
➜ #526688Subite nia trajno haltis.

Hinwezen deur martinod, May 3, 2011
➜ #1035152私たちの乗った電車が急に止まった。

Hinwezen deur bunbuku, August 10, 2011
➜ #1035153私たちの乗った電車が急停止した。

Hinwezen deur bunbuku, August 10, 2011
➜ #1036069Náš vlak zrazu zastavil.

Hinwezen deur Soninka, August 10, 2011
➜ #1134163Наш поезд внезапно остановился.

Hinwezen deur ae5s, September 28, 2011
➜ #1306881Bizim tren aniden durdu.

Hinwezen deur duran, December 18, 2011
➜ #1447023Nuestro tren se detuvo de repente.

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1505204Mūsų traukinys staiga sustojo.

Hinwezen deur fanty, March 27, 2012
➜ #1796209הרכבת שלנו בלמה בפתאומיות.

Hinwezen deur MrShoval, August 25, 2012
➜ #1837794Taswiɛt kan, teḥbes tmacint-nni-nneɣ.

Hinwezen deur Amastan, September 14, 2012
➜ #1846759Nosso trem parou de repente.

Hinwezen deur alexmarcelo, September 17, 2012
➜ #2394891आमची ट्रेन अचानक थांबली.

Hinwezen deur sabretou, April 21, 2013
➜ #2871207Bizim qatar birdən dayandı.

Hinwezen deur cueyayotl, November 22, 2013
➜ #2658048

Hinwezen deur CK, October 6, 2014
➜ #3589564Il nostro treno si è fermato all'improvviso.

Hinwezen deur Guybrush88, October 28, 2014
➜ #3589567Il nostro treno si fermò all'improvviso.

Hinwezen deur Guybrush88, October 28, 2014
➜ #1796208הרכבת שלנו נעצרה לפתע.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #3196478Unser Zug hielt plötzlich.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #3963266Junamme pysähtyi yhtäkkiä.

Hinwezen deur Silja, March 16, 2015
➜ #6537896Наш потяг раптово зупинився.

Hinwezen deur deniko, December 4, 2017
➜ #3116947A vonatunk hirtelen megállt.

Hinwezen deur jegaevi, May 13, 2019
➜ #7867233Nuestro tren se detuvo repentinamente.

Hinwezen deur rafaeldejesus8199, October 17, 2020
➜ #872193Plots bleef onze trein staan.

Hinwezen deur DaoSeng, February 4, 2022
➜ #872193Plots bleef onze trein staan.

Hinwiezen vothoald deur DaoSeng, February 4, 2022
➜ #335538我们的火车突然停了下来。

Hinwezen deur DaoSeng, February 4, 2022
➜ #11938943Náš vlak náhle zastavil.

Hinwezen deur aldar, July 18, 2023
➜ #12757656Toget vårt stoppet plutselig.

Hinwezen deur pckv, October 2, 2024
➜ #12963597Vores tog stoppede pludselig.

Hinwezen deur danepo, January 8, 2025