menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111761

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm alone.

added by CK, 29 დეკემბერი, 2012
➜ #2560046一人だ。

linked by OrangeTart, 3 ივლისი, 2013
➜ #2560048私は一人だ。

linked by OrangeTart, 3 ივლისი, 2013
➜ #2606153Я один.

linked by Olya, 20 ივლისი, 2013
➜ #2606154Я одна.

linked by Olya, 20 ივლისი, 2013
➜ #2606155Я в одиночестве.

linked by Olya, 20 ივლისი, 2013
➜ #2627812

linked by temlat, 29 ივლისი, 2013
➜ #2697425Sono da solo.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697426Io sono da solo.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697427Sono da sola.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697428Io sono da sola.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697429Sono solo.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697430Io sono solo.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697432Sono sola.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2697433Io sono sola.

linked by Guybrush88, 24 აგვისტო, 2013
➜ #2703070

linked by Gulo_Luscus, 27 აგვისტო, 2013
➜ #3677812أنا لوحدي.

linked by Alaakhalid, 6 დეკემბერი, 2014
➜ #3370058Minä olen yksin.

linked by Silja, 17 იანვარი, 2015
➜ #3777990Estoy solo.

linked by cueyayotl, 19 იანვარი, 2015
➜ #3777991Estoy sola.

linked by cueyayotl, 19 იანვარი, 2015
➜ #2627812

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #2621683mi nonkansa

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #2703070

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #2558490Yalnızım.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3856347Yo estoy solo.

linked by cueyayotl, 10 თებერვალი, 2015
➜ #3856348Yo estoy sola.

linked by cueyayotl, 10 თებერვალი, 2015
➜ #3995096Estou sozinho.

linked by ajdavidl, 27 მარტი, 2015
➜ #4319409Сам сум.

linked by Lepotdeterre, 30 ივნისი, 2015
➜ #4678851

linked by sacredceltic, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4678852

linked by sacredceltic, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4678851

unlinked by Horus, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4592158Je suis seul.

linked by Horus, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4678852

unlinked by Horus, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4592157Je suis seule.

linked by Horus, 5 ნოემბერი, 2015
➜ #4695130Egyedül vagyok.

linked by juliusbear, 11 ნოემბერი, 2015
➜ #4999352Sâm sam.

linked by Lebad, 22 მარტი, 2016
➜ #4999354Sama sam.

linked by Lebad, 22 მარტი, 2016
➜ #4999355Sam sam.

linked by Lebad, 22 მარტი, 2016
➜ #5313852Osongulun oku ih.

linked by Dusun_Les, 2 აგვისტო, 2016
➜ #5423713אני לבד.

linked by fekundulo, 10 სექტემბერი, 2016
➜ #4906916Я сам.

linked by CK, 11 მარტი, 2017
➜ #4906919Я сама.

linked by CK, 11 მარტი, 2017
➜ #3995175Solus sum.

linked by CarpeLanam, 7 ივლისი, 2017
➜ #4906919Я сама.

linked by deniko, 3 იანვარი, 2018
➜ #4906916Я сам.

linked by deniko, 3 იანვარი, 2018
➜ #7325627Aql-i weḥd-i.

linked by Igider, 22 ოქტომბერი, 2018
➜ #7556283Ik ben alleen.

linked by MarijnKp, 13 მაისი, 2019
➜ #9013252मैं अकेला हूँ ।

linked by simranbansal, 3 სექტემბერი, 2020
➜ #9013254मैं अकेली हूँ ।

linked by simranbansal, 3 სექტემბერი, 2020
➜ #2830617Ich bin allein.

linked by wolfgangth, 30 აპრილი, 2021
➜ #10739115Jeg er alene.

linked by danepo, 27 მარტი, 2022
➜ #190500一人でいるよ。

linked by urro, 25 ივლისი, 2024
➜ #11973909Sunt singur.

linked by PaulP, 31 მარტი, 2025
➜ #13363482Tənhayam.

linked by Nicat, 24 ივლისი, 2025
➜ #13363483Təkəm.

linked by Nicat, 24 ივლისი, 2025
➜ #13363484Yalqızam.

linked by Nicat, 24 ივლისი, 2025