menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2137759

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #602534Your house is big..

Ditt hus är stort.

added by herrsilen, 11 იანვარი, 2013
➜ #602534Your house is big.

linked by herrsilen, 11 იანვარი, 2013
➜ #602545Via domo estas granda.

linked by herrsilen, 11 იანვარი, 2013
➜ #916156Votre maison est grande.

linked by herrsilen, 11 იანვარი, 2013
➜ #2138553Dit hus er stort.

linked by danepo, 11 იანვარი, 2013
➜ #2138553Dit hus er stort.

linked by danepo, 11 იანვარი, 2013
➜ #2616145Talosi on suuri.

linked by Kalle63, 23 ივლისი, 2013
➜ #2427980Evin böyük.

linked by pne, 30 სექტემბერი, 2015
➜ #2423747Senin evin büyük.

linked by pne, 30 სექტემბერი, 2015
➜ #602554Tu casa es grande.

linked by cueyayotl, 26 მაისი, 2016
➜ #2831779ផ្ទះ​របស់​អ្នក​គឺ​ធំ ។

linked by cueyayotl, 8 დეკემბერი, 2016
➜ #1008853Nagy házad van.

linked by Cabo, 25 სექტემბერი, 2020
➜ #916156Votre maison est grande.

unlinked by morbrorper, 16 თებერვალი, 2021
➜ #6626773Ta maison est grande.

linked by morbrorper, 16 თებერვალი, 2021
➜ #6974678Talosi on iso.

linked by morbrorper, 16 თებერვალი, 2021
➜ #2134379Dein Haus ist groß.

linked by morbrorper, 16 თებერვალი, 2021
➜ #10052033e-kor cise poro.

linked by Silja, 21 მაისი, 2021