menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №239154

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

7 syllables Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The dog jumped over a chair.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #175313犬はいすを飛び越えた。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #335669Koira hyppäsi tuolin yli.

linked by Silja, 28 ліпеня 2009 г.
➜ #1002651El perro saltó sobre una silla.

linked by hayastan, 21 ліпеня 2011 г.
➜ #1002654O cachorro pulou sobre a cadeira.

linked by hayastan, 21 ліпеня 2011 г.
➜ #1254279Le chien a sauté par-dessus une chaise.

linked by GeeZ, 21 лістапада 2011 г.
➜ #1306707Canis trans sellam saluit.

linked by alexmarcelo, 18 снежня 2011 г.
➜ #1327814Köpek bir sandalyenin üzerinden atladı.

linked by duran, 29 снежня 2011 г.
➜ #2562106कुत्र्याने खुर्चीवरून उडी मारली.

linked by sabretou, 4 ліпеня 2013 г.
➜ #2813701Сабака перастрыбнуў праз крэсла.

linked by User55521, 29 кастрычніка 2013 г.
➜ #3374628Il cane saltò sopra una sedia.

linked by Guybrush88, 12 ліпеня 2014 г.
➜ #3374629Il cane è saltato sopra una sedia.

linked by Guybrush88, 12 ліпеня 2014 г.
➜ #3834641Hunden hoppede over en stol.

linked by danepo, 2 лютага 2015 г.
➜ #3840681Hunden hoppade över en stol.

linked by herrsilen, 4 лютага 2015 г.
➜ #4827652Der Hund sprang über einen Stuhl.

linked by bonny37, 12 студзеня 2016 г.
➜ #6477227Собака перестрибнув через стілець.

linked by deniko, 21 лістапада 2017 г.
➜ #7372187Aqjun ineggez nnig ukersi.

linked by samir_t, 8 жніўня 2022 г.
➜ #12400959La hundo saltis super seĝon.

linked by Dejo, 4 красавіка 2024 г.
➜ #1002718Pies przeskoczył przez krzesło.

linked by Wezel, 30 жніўня 2024 г.