menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 241819

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am on duty now.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #8530Maintenant je suis en service.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #172657今は勤務中だ。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #714805我正在值班。

Hinwezen deur fucongcong, January 17, 2011
➜ #714825我现在垃海值班。

Hinwezen deur fucongcong, January 18, 2011
➜ #793648Ich bin gerade im Dienst.

Hinwezen deur Vortarulo, March 15, 2011
➜ #1254205Şimdi görevdeyim.

Hinwezen deur duran, November 21, 2011
➜ #1433180Estou de garda agora.

Hinwezen deur peibolvig, February 13, 2012
➜ #1433181Estoy de guardia ahora.

Hinwezen deur peibolvig, February 13, 2012
➜ #1511741Я сейчас на дежурстве.

Hinwezen deur Biga, April 1, 2012
➜ #1626094אני עכשיו בתפקיד.

Hinwezen deur thetzk, June 14, 2012
➜ #1653400Sono in servizio ora.

Hinwezen deur Guybrush88, June 29, 2012
➜ #1653401Io sono in servizio ora.

Hinwezen deur Guybrush88, June 29, 2012
➜ #1653402Sono in servizio adesso.

Hinwezen deur Guybrush88, June 29, 2012
➜ #1653404Io sono in servizio adesso.

Hinwezen deur Guybrush88, June 29, 2012
➜ #1788043Imir-a aql-iyi d axeddam.

Hinwezen deur Amastan, August 20, 2012
➜ #3223300मी सध्या कामावर आहे.

Hinwezen deur sabretou, May 2, 2014
➜ #3223301मी आता ऑन-ड्यूटी आहे.

Hinwezen deur sabretou, May 2, 2014
➜ #3223302मी यावेळी ड्यूटीवर आहे.

Hinwezen deur sabretou, May 2, 2014
➜ #4215131Je suis actuellement en service.

Hinwezen deur sacredceltic, May 22, 2015
➜ #2713774I'm on duty now.

Hinwezen deur CK, December 6, 2015
➜ #4988423Ahora estoy de servicio.

Hinwezen deur swyter, March 18, 2016
➜ #6931873Я зараз на чергувані.

Hinwezen deur deniko, June 6, 2018
➜ #6931874Я зараз на службі.

Hinwezen deur deniko, June 6, 2018
➜ #5781284Я сейчас на службе.

Hinwezen deur AlanF_US, July 10, 2018
➜ #2748588Éppen szolgálatban vagyok.

Hinwezen deur kiseva33, January 13, 2021
➜ #2713775I'm now on duty.

Hinwezen deur megamanenm, March 30, 2022