menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 26694

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It rained nonstop.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #189542雨は絶え間なく降っていた。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #636447Llovió sin parar.

Hinwezen deur Leono, November 26, 2010
➜ #636448Senĉese pluvis.

Hinwezen deur Leono, November 26, 2010
➜ #753161Es regnete pausenlos.

Hinwezen deur arcticmonkey, February 12, 2011
➜ #753159Het regende zonder ophouden.

Hinwezen deur arcticmonkey, February 12, 2011
➜ #1165281Padało bez przerwy.

Hinwezen deur Karola, October 8, 2011
➜ #1479813Aralıksız yağmur yağdı.

Hinwezen deur duran, March 11, 2012
➜ #1628855Iwet wenẓar war aḥbas.

Hinwezen deur Amastan, June 15, 2012
➜ #1636705Es regnete ununterbrochen.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, June 20, 2012
➜ #4334825Врнеше без престан.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #4334826Врнеше непрекинато.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #4465451Дождь шёл без остановки.

Hinwezen deur odexed, August 22, 2015
➜ #4603683Choveu sem parar.

Hinwezen deur Ricardo14, October 13, 2015
➜ #4894002Il a plu sans arrêt.

Hinwezen deur sacredceltic, February 7, 2016
➜ #4894000Il plut sans arrêt.

Hinwezen deur sacredceltic, February 7, 2016
➜ #5415220ירד גשם ללא הפוגה.

Hinwezen deur fekundulo, September 8, 2016
➜ #5415221ירד גשם בלי סוף.

Hinwezen deur fekundulo, September 8, 2016
➜ #5415225ירד גשם אינסופי.

Hinwezen deur fekundulo, September 8, 2016
➜ #4897306Без перерыва шёл дождь.

Hinwezen deur marafon, December 4, 2016
➜ #6545036Ha piovuto senza sosta.

Hinwezen deur Guybrush88, December 7, 2017
➜ #6545037Piovette senza sosta.

Hinwezen deur Guybrush88, December 7, 2017
➜ #8852490Киша није престала.

Hinwezen deur Lebad, June 17, 2020
➜ #8852491Киша је падала без престанка.

Hinwezen deur Lebad, June 17, 2020
➜ #636707Szüntelenül esett.

Hinwezen deur Cabo, February 2, 2021
➜ #9961448A plouat neîntrerupt.

Hinwezen deur CataG, April 16, 2021
➜ #12330036Izri unẓaṛ izdin.

Hinwezen deur Muh_lchgr, February 20, 2024
➜ #12330038ⵉⵣⵔⵉ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⵉⵣⴷⵉⵏ.

Hinwezen deur Muh_lchgr, February 20, 2024