menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 270052

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #144513人は規則を守らなければならない。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
One must observe the rules.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #334722On doit respecter les règles.

Hinwezen deur sysko, July 6, 2009
➜ #1137829Maður verður að fylgja reglunum.

Hinwezen deur Kristofer, September 30, 2011
➜ #1212720Oni devas sekvi la regulojn.

Hinwezen deur Koninda, November 2, 2011
➜ #1247914Deve-se cumprir as regras.

Hinwezen deur Welton, November 19, 2011
➜ #359578Man muss die Regeln beachten.

Hinwezen deur marcelostockle, December 11, 2011
➜ #1248371Hay que cumplir las reglas.

Hinwezen deur marcelostockle, December 11, 2011
➜ #1916991Надо соблюдать правила.

Hinwezen deur marafon, October 12, 2012
➜ #4700158Oni obeu la regulojn.

Hinwezen deur PaulP, November 14, 2015
➜ #4700554jan li wile kute e nasin lawa.

Hinwezen deur carlosalberto, November 14, 2015
➜ #1460666Les gens doivent obéir aux règles.

Hinwezen deur Aiji, August 8, 2018
➜ #1460666Les gens doivent obéir aux règles.

Hinwiezen vothoald deur Aiji, August 8, 2018
➜ #442836Oni devas respekti la regulojn.

Hinwezen deur martinod, January 25, 2019
➜ #9006773Men moet de regels in acht nemen.

Hinwezen deur Nylez, August 31, 2020
➜ #6171786É preciso observar as regras.

Hinwezen deur Advanced, December 17, 2021
➜ #10704176Endas obei la regulojn.

Hinwezen deur soweli_Elepanto, March 5, 2022