menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 280257 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

9 syllables Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #123738動物園から一頭のトラが脱走した。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
A tiger has escaped from the zoo.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #490953Un tigre se ha escapado del zoo.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, August 31, 2010
➜ #565130Tigras pabėgo iš zoologijos sodo.

gau la'o zoi.fanty.zoi se jorne, October 14, 2010
➜ #682942Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebrochen.

gau la'o zoi.Manfredo.zoi se jorne, December 23, 2010
➜ #507174Tigro forkuris el la zoo.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 8, 2011
➜ #1205123Z zoo uciekł tygrys.

gau la'o zoi.Ptr.zoi se jorne, October 29, 2011
➜ #1587942Hayvanat bahçesinden bir kaplan kaçtı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, May 23, 2012
➜ #1967363En tiger har rymt från zoot.

gau la'o zoi.herrsilen.zoi se jorne, October 30, 2012
➜ #1967364En tiger har rymt från djurparken.

gau la'o zoi.herrsilen.zoi se jorne, October 30, 2012
➜ #2020371Una tigre è scappata dallo zoo.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, November 18, 2012
➜ #2020372Una tigre è fuggita dallo zoo.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, November 18, 2012
➜ #2020373È scappata una tigre dallo zoo.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, November 18, 2012
➜ #2020375È fuggita una tigre dallo zoo.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, November 18, 2012
➜ #3425111Kiszabadult egy tigris az állatkertből.

gau la'o zoi.dereye.zoi se jorne, August 13, 2014
➜ #3239548Тигр сбежал из зоопарка.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, April 7, 2015
➜ #4048668Из зоопарка сбежал тигр.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, April 7, 2015
➜ #4048678El la zoo eskapis tigro.

gau la'o zoi.soweli_Elepanto.zoi se jorne, April 7, 2015
➜ #3239548Тигр сбежал из зоопарка.

gau la'o zoi.marafon.zoi na jorne, April 7, 2015
➜ #831126Tigro eliĝis el la zoo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 9, 2017
➜ #2917588Um tigre escapou do zoológico.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, March 9, 2017
➜ #2265311Um tigre fugiu do zoológico.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, March 9, 2017
➜ #2265311Um tigre fugiu do zoológico.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, September 2, 2017
➜ #2917588Um tigre escapou do zoológico.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, September 2, 2017
➜ #6900935一隻老虎逃出了動物園。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, June 16, 2020
➜ #11497883চিড়িয়াখানা থেকে একটি বাঘ পালিয়েছে।

gau la'o zoi.robingaspi.zoi se jorne, January 31, 2023
➜ #4873827Un tigre s'est échappé du zoo.

gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, February 16, 2023