menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2990802

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 06:28:54 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3599191

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

What would you have done in my place?

addite per Hybrid, 17 de januario 2014
➜ #2990804

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2990806Tu cosa avresti fatto al mio posto?

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2990807Cosa avreste fatto al mio posto?

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2990808Voi cosa avreste fatto al mio posto?

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2990809Cosa avrebbe fatto al mio posto?

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2990810Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?

ligate per Guybrush88, 17 de januario 2014
➜ #2992552Was hättest du an meiner Stelle getan?

ligate per raggione, 18 de januario 2014
➜ #2992554Was hätten Sie an meiner Stelle getan?

ligate per raggione, 18 de januario 2014
➜ #2992556Was hättet ihr an meiner Stelle getan?

ligate per raggione, 18 de januario 2014
➜ #3068758Yerimde olsan ne yapardın?

ligate per duran, 28 de februario 2014
➜ #3599191

ligate per CK, 1 de novembre 2014
➜ #1216981Kion vi farus en mia situacio?

ligate per martinod, 19 de januario 2015
➜ #2990804

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #412775Cosa avresti fatto al mio posto?

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #610207Co zrobiłbyś na moim miejscu?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #560919מה היית עושה במקומי?

ligate per AlanF_US, 8 de april 2015
➜ #5823792Що б ти зробив на моєму місці?

ligate per deniko, 3 de februario 2017
➜ #5823793Що б ви зробили на моєму місці?

ligate per deniko, 3 de februario 2017
➜ #8107381Qu'est-ce que tu aurais fait à ma place ?

ligate per Aiji, 14 de augusto 2019
➜ #608703Что бы Вы сделали на моем месте?

ligate per marafon, 31 de augusto 2019
➜ #608704Что бы ты сделал на моем месте?

ligate per marafon, 31 de augusto 2019
➜ #3505291Что бы вы сделали на моём месте?

ligate per marafon, 31 de augusto 2019
➜ #8388096Vad skulle ni ha gjort i mitt ställe?

ligate per morbrorper, 7 de julio 2020
➜ #9439275¿Qué habrías hecho en mi lugar?

ligate per cristofolrovira, 5 de decembre 2020
➜ #12243759Qu’auriez-vous fait à ma place ?

ligate per Orange, 31 de decembre 2023
➜ #12243761

ligate per Orange, 31 de decembre 2023
➜ #12325976¿Qué habrías hecho tú en mi lugar?

ligate per Miktsoanit, 19 de februario 2024
➜ #3485868Что бы ты сделал на моём месте?

ligate per marafon, 19 de februario 2024
➜ #12243761

disligate per Horus, 27 de octobre 2025
➜ #9556216Qu'aurais-tu fait à ma place ?

ligate per Horus, 27 de octobre 2025