menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 313629

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Hans07 Hans07 September 30, 2011 September 30, 2011 at 5:23:56 PM UTC link Permalink

... student?

Metadata

close

Labels

dialogue Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Was she a high school student. Yes, she was.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #90085彼女は高校生でしたか。はいそうです。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
"Was she a high school student?" "Yes, she was."

bewaarkt deur alexmarcelo, October 30, 2011
➜ #1207257"Eratne discipula lycei?" "Erat."

Hinwezen deur alexmarcelo, October 30, 2011
➜ #1544788"Was zij een leerling van de middelbare school?" "Ja, dat was ze."

Hinwezen deur Globetrotter, April 22, 2012
➜ #1583924«¿Ella era estudiante de instituto?» «Sí.»

Hinwezen deur Shishir, May 20, 2012
➜ #4859839"Lise öğrencisi miydi?" "Evet."

Hinwezen deur tulin, January 26, 2016
➜ #11255953« Était-ce une lycéenne ? » « Oui, c'en était une. »

Hinwezen deur Micsmithel, November 18, 2022
➜ #90085彼女は高校生でしたか。はいそうです。

Hinwiezen vothoald deur KK_kaku_, April 3, 2023