menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #320199

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Scott Scott March 18, 2012 March 18, 2012 at 4:33:46 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

The Japanese doesn't say "by more than"

Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 11:29:38 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6824359

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #83517米の値段が３パーセント上がった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #181757Le riz a augmenté de trois pour cent.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The price of rise rose by more than three percent.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
The price of rice rose by more than three percent.

hetê CK ra ame pergalkerdene, March 18, 2012
➜ #1492630Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 18, 2012
➜ #181757Le riz a augmenté de trois pour cent.

hetê Scott ra wedarîya, March 18, 2012
➜ #1492747Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

hetê Scott ra ame girêdayene, March 18, 2012
The price of rice rose by three percent.

hetê CK ra ame pergalkerdene, March 19, 2012
➜ #1492630Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.

hetê CK ra wedarîya, March 19, 2012
➜ #1492747Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

hetê CK ra wedarîya, March 19, 2012
➜ #1493922Reis ist um drei Prozent teurer geworden.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 19, 2012
➜ #1493923Reis wurde um drei Prozent teurer.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, March 19, 2012
➜ #1621888Цена на рис выросла на три процента.

hetê Biga ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #1744168El precio del arroz subió en un tres por ciento.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #181757Le riz a augmenté de trois pour cent.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1493571The price of rice went up three percent.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1621946De prijs van rijst steeg met drie procent.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1744174La rizoprezo kreskis per tri procentoj.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1744178La prezo de rizo kreskis per tri elcentoj.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1760460Atig n ṛṛuz yerna s kraḍ deg twinest.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 8, 2012
➜ #1773127Atig n ṛṛuz yerna s tlata deg meyya.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 13, 2012
➜ #1921248Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.

hetê freefighter ra ame girêdayene, October 14, 2012
➜ #2654109तांदुळाचा भाव तीन टक्क्यांनी वाढला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #3530720Prisen på ris er steget med tre procent.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 1, 2014
➜ #5812261Ціна на рис виросла на три відсотки.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 30, 2017
➜ #6824425Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #6824450Prisen på ris steg 3 procent.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #1625106La prezo de rizo altiĝis per 3 elcentoj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 10, 2024